"bienaventurado" in italiano

ES

"bienaventurado" traduzione italiano

ES

bienaventurado {aggettivo maschile}

volume_up

Esempi di utilizzo "bienaventurado" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishAnte esta contemplación, el bienaventurado siervo del Altísimo permanecía absorto en admiración, pero sin llegar a descifrar el significado de la visión.
A quell’apparizione il beato servo dell’Altissimo si sentì ripieno di una ammirazione infinita, ma non riusciva a capirne il significato.
Spanish“En el año del Señor 1221, el 23 de mayo, indicción XIV, en el santo día de Pentecostés, el bienaventurado Francisco celebró el Capítulo general en Santa María de la Porciúncula.
“Pertanto nell’anno del Signore 1221, il 23 maggio, indizione XIV, nel santo giorno della Pentecoste il beato Francesco celebrò il Capitolo generale a Santa Maria della Porziuncola.
SpanishLa gente del lugar servía con suma prontitud a este Capítulo, proveyendo en abundancia de pan y vino, y contenta de una reunión tan grande de hermanos y del regreso del bienaventurado Francisco.
A questo Capitolo prestava servizio con ogni premura la popolazione del luogo, procurando pane e vino in abbondanza, compiacendosi del raduno di tanti frati e del ritorno del beato Francesco.

Sinonimi (spagnolo) per "bienaventurado":

bienaventurado