"biblia" in italiano

ES

"biblia" traduzione italiano

IT
IT
ES

biblia {femminile}

volume_up
1. Religione
Ustedes ven, la Biblia enseña que somos más que un cuerpo y una mente.
Vedete, la Bibbia insegna che siamo più che solo un corpo e una mente.
Está por todas partes en Internet, Campo de la Biblia en Uniforme.
Lo leggi dappertutto sulla rete, il Centro di Addestramento della Bibbia.
Pueden encontrar 4 ó 5 pasajes en la Biblia de esta índole.
E potete trovare quattro o cinque passaggi, nella Bibbia, del medesimo tenore.

Esempi di utilizzo "biblia" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishLa acepción original de la palabra en la Biblia se refiere a salvar el sistema social.
In origine, le parole di salvezza scritte nella Bibbia riguardavano il sistema sociale.
SpanishPara entender profundamente el sentido y el valor de la vejez, es preciso abrir la Biblia.
Per comprendere a fondo il senso e il valore della vecchiaia bisogna aprire la Bibbia.
SpanishPero lo interesante sobre la Biblia Guttenberg y el inicio de esta tecnología, no es el libro.
Ma la cosa interessante della Bibbia di Gutemberg, delle prime stampe. non è il libro.
SpanishUstedes ven, la Biblia enseña que somos más que un cuerpo y una mente.
Vedete, la Bibbia insegna che siamo più che solo un corpo e una mente.
SpanishEstá por todas partes en Internet, Campo de la Biblia en Uniforme.
Lo leggi dappertutto sulla rete, il Centro di Addestramento della Bibbia.
SpanishLa Biblia dice que el problema está dentro de nosotros, en nuestros corazones y nuestras almas.
La Bibbia dice che il problema e' dentro di noi, nei nostri cuori e nelle nostre anime.
SpanishPueden encontrar 4 ó 5 pasajes en la Biblia de esta índole.
E potete trovare quattro o cinque passaggi, nella Bibbia, del medesimo tenore.
SpanishPara la Biblia, en esta necedad hay una amenaza para la vida.
Per la Bibbia, in questa stoltezza è insita una minaccia per la vita.
SpanishEsa es la idea que no surge de la Biblia, pero es algo que siempre ha acompañado a la Humanidad.
Questo è un punto che non proviene dalla Bibbia, ma è qualcosa che da sempre accompagna l'umanità.
SpanishPorque el relato del cilindro y el relato de la Biblia Hebrea difieren en un aspecto clave.
Perché il resoconto del cilindro e il resoconto della Bibbia ebraica differiscono per un aspetto chiave.
SpanishEl número en la Biblia nunca es un valor, sino un peligro.
E il numero nella Bibbia non è mai un valore, anzi un pericolo.
Spanish¿Cómo puede ser la Biblia tan bárbara en algunos pasajes, pero tan increíblemente sabia en otros?
Come può essere la Bibbia tanto barbarica in alcuni passaggi, e allo stesso tempo così saggia in altri?
SpanishY no seria muy interesante hablar sobre la aparición de los libros sin tener una copia de una Biblia Guttenberg.
E non sarebbe interessante parlare dell'alba dei libri senza una copia della Bibbia di Gutemberg.
SpanishTienes que verlo: Campo de la Biblia en Uniforme.
Devi proprio vederlo - Centro di addestramento della Bibbia.
SpanishY ya que soy un pastor, lógicamente empecé a leer la Biblia.
SpanishPor ejemplo, tiene un apéndice donde explica su elección de traducciones de diferentes versículos de la Biblia.
Per esempio, c'è un'appendice dove spiega la sua scelta di traduzione di diversi versetti della Bibbia.
Spanish(Risas) Pero es una gran parte de la Biblia, así que suponía que tenía que abordarlo.
(Risate) Ma è una grossa parte della Bibbia, quindi ho pensato che dovevo confrontarmici. ho avuto la possibilità di lapidare un adultero.
SpanishLa primera Biblia en igbo fue traducida del inglés a principios de 1800 por el arzobispo Crowther que era yoruba.
La prima Bibbia in igbo fu tradotta dall'inglese all'inizio del 1800 dal vescovo Crowther, che era uno Yoruba.
SpanishDe hecho, la historia de la torre de Babel en la Biblia es una fábula y advertencia acerca del poder del lenguaje.
In realtà, la storia della Torre di Babele nella Bibbia è una favola ed un avvertimento sul potere del linguaggio.
SpanishToman su dieta directamente de la Biblia.

Sinonimi (spagnolo) per "Biblia":

Biblia