"autoestima" in italiano

ES

"autoestima" traduzione italiano

ES

autoestima {femminile}

volume_up
Curiosamente, estas revelaciones no curaron mi baja autoestima, ese sentimiento de otredad.
Stranamente, queste rivelazioni non hanno curato la mia poca autostima, quella sensazione di estraneità.
È così che sviluppano l'autostima.
Existe una auténtica correlación entre una sociedad que le dice a la gente que pueden hacer cualquier cosa y la existencia de la baja autoestima.
C'è una forte correlazione tra una società che dice alle persone che possono fare qualsiasi cosa, e l'esistenza della bassa autostima.

Esempi di utilizzo "autoestima" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishY, por cierto, tu patrimonio neto no es igual a tu autoestima.
E, per inciso,la stima dei vostri beni è cosa diversa dalla stima per voi stessi.
SpanishCuriosamente, estas revelaciones no curaron mi baja autoestima, ese sentimiento de otredad.
Stranamente, queste rivelazioni non hanno curato la mia poca autostima, quella sensazione di estraneità.
SpanishDe ese modo desarrollan la autoestima.
SpanishExiste una auténtica correlación entre una sociedad que le dice a la gente que pueden hacer cualquier cosa y la existencia de la baja autoestima.
C'è una forte correlazione tra una società che dice alle persone che possono fare qualsiasi cosa, e l'esistenza della bassa autostima.
SpanishPero en el otro, tenemos las raíces de nuestra autoestima en las acciones diarias de intentar hacer la vida de alguien más amable, más justa, etc.
Ma all'altro, radichiamo il nostro amor proprio negli atti quotidiani che cercano di rendere la giornata di qualcuno più piacevole, più giusta, etc.
Spanishy el otro tipo te dice como lidiar con lo que educadamente llamamos "baja autoestima" y descortésmente es "sentirte pésimo sobre ti mismo".
E l'altro tipo ti dice come far fronte a quella che educatamente viene chiamata "bassa autostima" o meno educatamente "sentirsi molto male con se stessi".