"astronomía" in italiano

ES

"astronomía" traduzione italiano

ES

astronomía {femminile}

volume_up
Por ejemplo la astronomía, algo que Yochai ya había mencionado.
Prendiamo l'astronomia, ad esempio, cui Yochai ha già accennato.
Así que aquí en la astronomía, tienes esta amplia explosión de nuevos recursos productivos.
Quindi in Astronomia c'é un´esplosione di nuove risorse produttive.
Me enseñan los nombres de los vientos y las lluvias, de la astronomía, según una genealogía de las estrellas.
Mi insegnano i nomi dei venti e delle piogge -- dell'astronomia secondo una genealogia di stelle.

Esempi di utilizzo "astronomía" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishY eso, claro, eso retrasó el progreso de la radio astronomía unos 20 años.
Questo naturalmente rallentò il progresso della radioastronomia di circa 20 anni.
SpanishEsto viene del reglamento de la Unión Internacional de Astronomía.
Questo è dal loro libro di regole, l'Unione Astronomica Internazionale.
SpanishAsí que aquí en la astronomía, tienes esta amplia explosión de nuevos recursos productivos.
Quindi in Astronomia c'é un´esplosione di nuove risorse produttive.
SpanishPor ejemplo la astronomía, algo que Yochai ya había mencionado.
Prendiamo l'astronomia, ad esempio, cui Yochai ha già accennato.
SpanishMe enseñan los nombres de los vientos y las lluvias, de la astronomía, según una genealogía de las estrellas.
Mi insegnano i nomi dei venti e delle piogge -- dell'astronomia secondo una genealogia di stelle.
SpanishPues bien, en cuanto alguien miró, lo cual ocurrió después de unos 20 años, fue cuando la radio astronomía realmente despegó.
Bene, appena qualcuno ci provó il che fu circa 20 anni dopo, la radioastronomia prosperò enormemente.
SpanishBueno, SETI usa las herramientas de la astronomía para tratar de encontrar evidencia de tecnología de alguien más, allí afuera.
Il SETI utilizza gli strumeni dell'astronomia per cercare di trovare indizi dell'esistenza della tecnologie extraterrestri.
SpanishY comencé a ver lo interesante que era la Ecuación de Drake, porque abarcaba tantos temas diferentes -- saben, física, química, sociología, economía, astronomía.
E ho cominciato a osservare quanto fosse interessante l'equazione di Drake, perché spaziava in tutti questi diversi argomenti -- sapete, fisica, chimica, sociologia, economia, astronomia.
SpanishY lo que intentamos hacer en astronomía y cosmología es retroceder hasta antes del simple comienzo de Darwin, para establecer a nuestra Tierra en un contexto cósmico.
E quel che ci sforziamo di fare nel campo dell'astronomia e della cosmologia è di risalire a prima della semplice origine di cui parla Darwin, per sistemare la Terra in un contesto cosmico.