ES

asociado {maschile}

volume_up
asociado (anche: socio, miembro)
asociado (anche: socio, miembro)
asociado (anche: socio)
A continuación, después de hacer clic en la opción Comprar en la página de un vendedor asociado, introduzca su número PIN.
Quindi, dovrai inserire il tuo codice PIN esistente dopo aver fatto clic su Acquisti presso uno dei venditori affiliati.
asociado (anche: socio, afiliado)

Esempi di utilizzo "asociado" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEs una gran contribución para ser un comportamiento asociado a no hacer nada.
E' un contributo non indifferente per un comportamento a cui non si dà valore.
SpanishPara eso reproducimos ese tono nuevamente después que ha sido asociado con el miedo.
E allora proviamo a generare nuovamente quel tono associato alla paura.
SpanishEstas focas tienen todo su ciclo de vida asociado y conectado al hielo marino.
L'intero ciclo di vita delle foche dagli anelli è connesso ed associato al ghiaccio marino.
SpanishNo aparecerá ningún icono si solo tienes un usuario asociado al navegador.
Se è associato un solo utente al browser l'icona non viene visualizzata.
SpanishParece que la dopamina es el fármaco asociado con la patronicidad.
Per cui la dopamina sembrerebbe essere la droga associata alla schemicità.
SpanishComo probablemente ya sepan, el neurotransmisor asociado al aprendizaje se denomina dopamina.
Come probabilmente saprete, il neurotrasmettitore collegato all'apprendimento è chiamato dopamina.
SpanishBueno por supuesto, en el siglo XX, el glamur alcanzó este significado diferente asociado con Hollywood.
Beh, certo, nel Ventesimo secolo, glamour ha assunto questo diverso significato associato a Hollywood.
SpanishY aquí hay algunos medicamentos comunes que se han asociado con la reducción del riesgo de cáncer en las personas.
Ed ecco alcuni farmaci comuni associati ad una riduzione del rischio di cancro nella popolazione.
SpanishEl cabrón negro es ese hollín que si no se aloja en tus hermosos y rosados pulmones, y está asociado con...
Il nerofumo è quella sporcizia che altrimenti si adagia nei vostri polmoni e ne diventa parte integrante.
SpanishEstá asociado con la búsqueda de recompensa.
E' associato con il comportamento di ricerca della ricompensa.
Spanishseguro de vida mixto asociado a crédito hipotecario
Spanishentre bambalinas hay un laboratorio de la Universidad de Stanford asociado con el Acuario de la Bahía de Monterrey.
Dietro le quinte c'è il lavoro di un laboratorio dell'Università di Stanford, partner dell'Acquario di Monterey Bay.
SpanishNinguno de los donantes estaba dispuesto a tener su nombre asociado a eso, y era el primer proyecto a ser implementado.
Nessuno dei donatori voleva che il proprio nome fosse collegato ad esso, ma fu il primo progetto ad essere messo in atto.
SpanishOtro Director Asociado de Investigación.
SpanishA continuación, después de hacer clic en la opción Comprar en la página de un vendedor asociado, introduzca su número PIN.
Quindi, dovrai inserire il tuo codice PIN esistente dopo aver fatto clic su Acquisti presso uno dei venditori affiliati.
SpanishEste acto de amor por el que Dios se revela, asociado a la respuesta de fe de la humanidad, engendra un diálogo profundo.
Questo atto d'amore attraverso il quale Dio si rivela, unito alla risposta di fede dell'umanità, genera un dialogo profondo.
Spanish... fue asociado positivamente con...
SpanishTu perfil habrá pasado a mejor vida y ya no podrás volver a activarlo ni recuperar ningún dato asociado.
Il tuo profilo verrà eliminato definitivamente e non sarai in grado di ripristinarlo, né di recuperare alcuna informazione del profilo eliminato.
SpanishHay un temor asociado a eso.
SpanishTambién puedes utilizar el enlace Informar una incidencia asociado a la ficha de empresa en la que se incluye tu información personal.
Puoi anche utilizzare il link Segnala un problema associato alla scheda in cui vengono visualizzati i tuoi dati personali.