"asma" in italiano

ES

"asma" traduzione italiano

IT
IT

"asma" traduzione spagnolo

ES
ES

asma {maschile}

volume_up
Y la carga económica del asma sobrepasa a la del VIH y la tuberculosis juntas.
Il costo economico dell'asma è maggiore della somma dei costi di AIDS e tubercolosi.
La tasa de hospitalización por asma es siete veces mayor a la media nacional.
Il tasso di ricoveri ospedalieri per asma è sette volte maggiore di quello nazionale.
Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática.
Annegamenti e morti d'asma non ricevono molta attenzione.
IT

asma {femminile}

volume_up
Il costo economico dell'asma è maggiore della somma dei costi di AIDS e tubercolosi.
Y la carga económica del asma sobrepasa a la del VIH y la tuberculosis juntas.
Il tasso di ricoveri ospedalieri per asma è sette volte maggiore di quello nazionale.
La tasa de hospitalización por asma es siete veces mayor a la media nacional.
Annegamenti e morti d'asma non ricevono molta attenzione.
Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática.

Esempi di utilizzo "asma" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishY la carga económica del asma sobrepasa a la del VIH y la tuberculosis juntas.
Il costo economico dell'asma è maggiore della somma dei costi di AIDS e tubercolosi.
SpanishLa tasa de hospitalización por asma es siete veces mayor a la media nacional.
Il tasso di ricoveri ospedalieri per asma è sette volte maggiore di quello nazionale.
Spanish¿Cuándo fue la última vez que vieron en un periódico el titular "Niño muere de asma"?
Quando è stata l'ultima volta che avete preso un giornale e il titolo era: "Ragazzo muore d'asma"?
SpanishJulie va al consultorio de su médico a atenderse por su asma.
Dunque Julie si reca nello studio del suo dottore per farsi curare l'asma.
SpanishEste es un "tercer pulmón," Es un artículo farmacológico para tratar el asma a largo plazo.
Questo è un "terzo polmone", un dispositivo farmaceutico per il trattamento a lungo termine dell'asma.
SpanishLas muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática.
Annegamenti e morti d'asma non ricevono molta attenzione.
SpanishUno de cada cuatro niños del sur del Bronx tiene asma.
SpanishY él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
E non si sente più come se dipendesse dal trattamento contro l'asma, ma come se il trattamento avesse bisogno di lui.
SpanishEstas decisiones sobre el uso de la tierra crearon condiciones hostiles que provocan obesidad, diabetes y asma.
Tali decisioni sull'uso del terreno hanno creato le condizioni negative che hanno causato problemi come obesità, diabete e asma.
SpanishAsí que quiero que se pongan en el lugar de Julie o de alguien cercano a Uds que sufre de asma o de otra enfermedad pulmonar.
Vorrei che immaginaste di essere nei panni di Julie o in quelli di chiunque vi sia caro, che soffra di asma o di altri problemi polmonari.
SpanishSaben, por ejemplo, ese es un bello dispensador de medicamento para asma del tipo que se infla así mismo cuando es hora de tomar tu medicina.
Per esempio, questo è un bel contenitore per le medicine contro l'asma e si gonfia da solo quando arriva il momento di prendere la medicina.
SpanishY muchas de estas enfermedades, como el asma y algunos tipos de cáncer, se han incrementado en lugares donde nuestros asquerosos desechos tóxicos se tiran.
E molte di queste malattie, come l'asma e certe forme di cancro, stanno aumentando nei posti dove buttiamo i nostri rifiuti tossici.
SpanishSi la edad promedio de su poblacion es de 30 años, entonces el tipo de enfermedad promedio que se tratará probablemente sea un talón fracturado de vez en cuando, quizá un poco de asma.
Se l'età media di una popolazione è di 30 anni, tipicamente la tipologia clinica da trattare diventa forse, ogni tanto, una caviglia rotta, forse un po' di asma.
SpanishEsta investigación me apasiona y realmente quiero continuarla y expandirla a otros trastornos además del asma, otros trastornos de las vías respiratorias, y a más contaminantes.
Dunque questa ricerca mi appassiona molto e voglio davvero proseguirla e allargarla ad altri problemi oltre l'asma, ad altri disordini respiratori e ad altri agenti inquinanti.

Sinonimi (spagnolo) per "asma":

asma

Sinonimi (italiano) per "asma":

asma