"asignatura" in italiano

ES

"asignatura" traduzione italiano

ES

asignatura {femminile}

volume_up
1. generale
¿Por qué es una parte tan importante de la educación, esa suerte de asignatura obligatoria?
Perché è una parte così rilevante dell'istruzione una materia obbligatoria?
Con todo, y pese a la intensa cooperación entre los gobiernos nacionales, la creación de una verdadera política europea de asilo e inmigración sigue siendo una asignatura pendiente.
Malgrado l'elevato livello di cooperazione fra Stati membri, una vera e propria politica dell'Unione in materia di asilo e di immigrazione resta ancora da costruire.
2. Pedagogia

Esempi di utilizzo "asignatura" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Spanish¿Por qué es una parte tan importante de la educación, esa suerte de asignatura obligatoria?
Perché è una parte così rilevante dell'istruzione una materia obbligatoria?
SpanishPude enseñarles geografía, una asignatura más apasionante.
Potevo insegnare un argomento più entusiasmante che è la geografia.
SpanishAsí que pensé, ¿y si les dijera que mi vida es una historia, cómo nací para esto, cómo aprendí sobre la marcha esta asignatura?
Quindi ho pensato, e se vi dicessi che la mia storia era una storia, come sono nato per quello, come ho imparato questa disciplina con il tempo?
SpanishCon todo, y pese a la intensa cooperación entre los gobiernos nacionales, la creación de una verdadera política europea de asilo e inmigración sigue siendo una asignatura pendiente.
Malgrado l'elevato livello di cooperazione fra Stati membri, una vera e propria politica dell'Unione in materia di asilo e di immigrazione resta ancora da costruire.