"artístico" in italiano

ES

"artístico" traduzione italiano

ES

artístico {aggettivo maschile}

volume_up
artístico
O sea, el director artístico no necesariamente tiene que pasar por el vestíbulo.
Cioè, il direttore artistico non necessariamente deve attraversare la nostra entrata
Cuando esto sucedía, lo último en mi mente era un "proyecto artístico".
Mentre mi accadeva tutto questo, l'ultima cosa a cui avrei pensato era un "progetto artistico".
Alguien con este potencial artístico merece mucho más.
E qualcuno con quel potenziale artistico si merita molto di più.

Esempi di utilizzo "artístico" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishO sea, el director artístico no necesariamente tiene que pasar por el vestíbulo.
Cioè, il direttore artistico non necessariamente deve attraversare la nostra entrata
SpanishUno que estoy luciendo y otro que está en exhibición en el Centro del Libro Artìstico de Nueva York.
Uno che sto indossando e uno che è nella mostra al Center for Books Arts a New York.
SpanishCuando esto sucedía, lo último en mi mente era un "proyecto artístico".
Mentre mi accadeva tutto questo, l'ultima cosa a cui avrei pensato era un "progetto artistico".
SpanishPero representó una dificultad para mí porque este es mi trabajo artístico.
Ma è stato difficile per me perchè questo è il mio artwork.
SpanishCualquiera de esos elementos pudieras colgarlo en la pared como alguna suerte de objeto artístico.
Qualunque di quegli elementi che puoi classificare è appeso al muro come una specie di oggetto d'arte.
SpanishAlguien con este potencial artístico merece mucho más.
E qualcuno con quel potenziale artistico si merita molto di più.
SpanishY eso le permitió al director artístico de repente poder definir "suspensión de la incredulidad".
E ciò consentì che il direttore artistico improvvisamente poteva definire la sospensione dell'incredulità.
SpanishDe repente el director artístico puede moverse entre diferentes escenarios y configuraciones de público.
Improvvisamente il direttore artistico può muoversi attraverso differenti configurazioni di palco e platea.
SpanishPero eso en realidad limita el potencial artístico.
Ma questo limita le possibilità di espressione artistica.
SpanishEs emplear la mano del arquitecto para luego quitarla de en medio en favor de la mano del director artístico.
È prendere la mano dell'architetto per rimuovere la mano dell'architetto a favore della mano del direttore artistico
Spanish(Risas) Y la razón por la cual nos juntaron no fue porque compartíamos un estilo artístico o un gusto literario.
(Risate) E la ragione per cui eravamo stati messi insieme non era perché avevamo lo stesso stile o gusto letterario.
SpanishCreo que sólo alguien como él, con ese ojo artístico y tan bueno para el diseño, puede mostrarnos a todos lo mejor del polen.
Non a caso una persona con l'occhio per il design e l'arte come lui è riuscito a far vedere il meglio del polline.
SpanishPrimero, ¿es un objeto artístico?
SpanishAdriano Appollonio, nombre artístico Mago Magone, que ha entretenido a los presentes, incluidas algunas familias que viven en Rabat.
Adriano Appollonio, in arte Mago Mago¬ne, che ha divertito i presenti, incluse alcune famiglie che vivono in Rabat.
SpanishEsto es lo que tenía para decir: "Estas Máquinas Parlantes van a arruinar el desarrollo artístico de la música en este país.
Ecco quanto doveva dire: "Queste macchine parlanti finiranno per rovinare lo sviluppo artistico della musica in questo paese.
SpanishBueno, hay potencial en este edificio para permitirle al director artístico moverse realmente por el edificio sin usar nuestra arquitectura.
Bene, ora sono in grado con questa struttura di permettere al direttore artistico di muoversi al suo interno senza usare la nostra architettura.
SpanishY hay miles de otros ejemplos como estos... de evolución de habilidades a través del video, que van desde lo físico a lo artístico.
E ci sono migliaia di altri esempi di situazioni di questo genere -- di evoluzione delle capacità guidate dai video, che vanno dalle capacità fisiche a quelle artistiche.
SpanishPero como fotógrafo artístico, de algún modo sentía que eso no iba a funcionar ahí fuera -- que habría problemas para hacer de esto una carrera como fotógrafo artístico.
Ma come fotografo fine art mi sono reso conto che non avrebbe funzionato, che sarebbe stato difficile farne nascere una carriera artistica.
SpanishCuando haces arte con un programa de computadora, siempre estás en el árbol y la paradoja es que para lograr un excelente trabajo artístico, tienes que estar fuera del árbol.
Ogni volta che produci arte con un programma informatico, ti ritrovi su un albero, e il paradosso è che per fare della buona arte, dovete scendere dall'albero.

Sinonimi (spagnolo) per "artístico":

artístico