"arrecife" in italiano

ES

"arrecife" traduzione italiano

ES

arrecife {maschile}

volume_up
1. generale
2. Edilizia

Esempi di utilizzo "arrecife" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishComo sea, One Tree está situada justo al lado de un arrecife de coral hermoso.
Comunque, uno degli alberi è situato vicino a una bellissima barriera corallina.
SpanishEs la única amenaza, la única enfermedad que tenía que enfrentar el arrecife.
E' l'unica minaccia, l'unica influenza che la barriera ha dovuto affrontare.
SpanishAhora, ¿ven esta cosa extraña, submarina, que parece un arrecife de coral?
Ora, vedete questa strana cosa, sott'acqua, che assomiglia a una barriera corallina?
SpanishOtro ejemplo: el mero de Nassau de Belice en el Arrecife Mesoamericano.
Un altro esempio: cernie striate in Belize sulla piattaforma Mesoamericana.
SpanishSi juntamos todos los peces de un arrecife de coral y los pesamos esto es lo que esperaríamos.
Se prendessimo tutto il pesce di una barriera corallina e lo pesassimo, questo è quello che ci aspetteremmo.
Spanish¿Por qué demonios están tejiendo un arrecife?
Perché mai state realizzando una barriera corallina all’uncinetto?
SpanishHan tomado prestada la receta del arrecife de coral.
Hanno preso in prestito la ricetta dai banchi di corallo.
SpanishNo hubo pesca, ni contaminación, ni desarrollo inmobiliario costero, y el arrecife está en franca recuperación.
Niente pesca, niente inquinamento, nessuno sviluppo costiero, e la barriera sta recuperando splendidamente.
SpanishTejemos al crochet un arrecife de coral.
Stiamo realizzando all’uncinetto una barriera corallina.
SpanishEste es un pulpo moviéndose por el arrecife.
SpanishAsí, si Estados Unidos extrae langostas de un arrecife por valor de un millón de dólares, Kiribati recibe $50.000.
Quindi, se gli Stati Uniti rimuovessero un milione di dollari di aragoste da una barriera, Kiribati ne guadagnerebbe 50,:,000.
SpanishNunca antes había visto aquí arrecife.
SpanishPero gradualmente, a medida que los edificios son reparados, veremos la acumulación de un arrecife de caliza bajo la ciudad.
Ma gradualmente, recuperati gli edifici, assisteremo alla formazione di una scogliera calcarea al di sotto della città.
SpanishArrecife de coral en Nueva Caledonia.
SpanishY la mayoría de los peces son manchas diminutas sobre unos restos, restos que son peces de arrecife de coral.
E in effetti la maggior parte dei pesci sono quelle piccole sagome tra i detriti, e le pile di detriti erano una volta pesci di barriera.
SpanishPor último, qué divertido sería ver el desfile flupsy y vitorear a las semillas de ostiones en su paso hacia al arrecife.
E per finire, come sarebbe divertente guardare la parata flupsy e rallegrarsi sulle uova di ostrica mentre vanno giù fino al banco.
SpanishEste es el mismo arrecife.
SpanishLa gente de Chicago decidió que, además de exhibir nuestros arrecifes, deseaban hacer que su propia gente construyera un arrecife.
Le persone di Chicago decisero che, oltre ad esibire le nostre barriere, volevano ottenere che la gente del posto realizzasse una barriera.
SpanishA nivel genético, el 60% de las medicinas probables, se encontraron primero como moléculas en la selva tropical o en un arrecife.
Oppure, se prendiamo il livello genetico, il 60% delle medicine è stato sviluppato grazie a molecole trovate in foreste pluviali o scogliere.
Spanish¿Cómo funciona el arrecife?

Sinonimi (spagnolo) per "arrecife":

arrecife