"aquí y ahora" in italiano

ES

"aquí y ahora" traduzione italiano

ES

aquí y ahora [esempio]

volume_up
aquí y ahora
(Risas) Ahora… Pongo el láser aquí, yahora cuando reparto las cartas en el láser sé donde están pero ¿sí?
(Risate) Ora ... metto il laser qui, e -- ora, quando distribuisco le carte sotto il raggio so dove si trovano ma -- sì?
aquí y ahora

Esempi di utilizzo "aquí y ahora" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishY te doy mi palabra, aquí y ahora, que tampoco mutilaremos a tus hermanas."
E ti do la mia parola, qui e adesso, che non taglieremo neppure le tue sorelle."
SpanishSus cerebros al final eran, en promedio, más grandes que los nuestros aquí y ahora en esta sala.
Il loro cervello era più grande del mio e del vostro, di chi è in questa stanza, oggi.
SpanishSi cambiamos el botón por un módulo de pulso, que está aquí, y ahora tenemos una luz intermitente.
Si toglie la manopola e si mette un modulo a impulso che è qui, così si ottiene un lampeggiatore.
SpanishSe trata de estar en el aquí y ahora de aceptarnos mutuamente y dejar que fluya la creatividad.
Si tratta di essere qui in questo momento, accettarsi l'un l'altro e dare libero spazio alla creatività.
Spanish¿Podemos vivir el aquí y ahora interconectado y aún así seguir ese mandato ancestral "conócete a ti mismo"?
Possiamo vivere qui, oggi, nel web connesso e continuare a seguire quelle antiche istruzioni, "Conosci te stesso"?
Spanish(Risas) Ahora… Pongo el láser aquí, yahora cuando reparto las cartas en el láser sé donde están pero ¿sí?
(Risate) Ora ... metto il laser qui, e -- ora, quando distribuisco le carte sotto il raggio so dove si trovano ma -- sì?
SpanishÉl pensaba que la ética es una cuestión de tomar decisiones aquí y ahora usando nuestro mejor juicio para encontrar el camino correcto.
Pensava che l'etica fosse più una questione legata al prendere decisioni al momento, usando il nostro giudizio per capire la giusta direzione da prendere.
SpanishY entonces, quisiera señalar aquí y ahora que he pasado mi vida obsesionado por objetos y las historias que cuentan, y este ha sido el más reciente.
E così... A questo punto voglio sottolineare che ho passatto la mia vita ossessionato dagli oggetti e dalle storie che questi raccontano, e questa è proprio la più recente.

Traduzioni simili a "aquí y ahora" in italiano

y congiunzione
Italian
aquí avverbio
Italian
ahora avverbio