"apasionante" in italiano

ES

"apasionante" traduzione italiano

ES

apasionante {aggettivo maschile/femminile}

volume_up
apasionante (anche: emocionante)
apasionante (anche: atractivo, atrayente, emocionante)
No es tan apasionante como el sexo de los dinosaurios, así que no entraré en más detalles.
Non è avvincente quanto il sesso con i dinosauri, quindi non lo approfondiremo.
apasionante (anche: excitante)
apasionante (anche: emotivo, emocional)
apasionante (anche: emotiva)
apasionante (anche: excitante)

Esempi di utilizzo "apasionante" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishLo que no sabía era que se convertiría en el viaje más apasionante de mi vida.
Non immaginavo che sarebbe diventato il viaggio più incredibile della mia vita.
SpanishNo es tan apasionante como el sexo de los dinosaurios, así que no entraré en más detalles.
Non è avvincente quanto il sesso con i dinosauri, quindi non lo approfondiremo.
SpanishChris Anderson: Shaffi, esa es realmente una idea comercial apasionante.
Chris Anderson: Shaffi, l'idea dietro a questo business è davvero esaltante.
SpanishPero, lo que hace al vudú tan apasionante es que es una relación dinámica entre los vivos y los muertos.
Ciò che rende interessante il voodoo è l'intenso rapporto tra la vita e la morte.
SpanishAhora mismo es el momento más apasionante para ver arte indio.
Questo è il momento più stimolante per scoprire la nuova arte indiana.
SpanishPude enseñarles geografía, una asignatura más apasionante.
Potevo insegnare un argomento più entusiasmante che è la geografia.
SpanishVa a ser un romance épico, una película apasionante.
Sarebbe stata una storia d'amore epica, un film passionale.
SpanishUno de los primeros trabajos era de diseño automotriz; allí hicimos un trabajo muy apasionante.
Uno dei primissimi lavori era nel design automobilistico -- un contesto in cui sono stati fatti dei lavori molto entusiasmanti.
SpanishTremendamente apasionante.
SpanishLo apasionante, sin embargo, es que las etiquetas oceánicas, las que están muy lejos de la costa, son más diversas en las latitudes intermedias.
Quello che è davvero emozionante è che le etichette oceaniche, sugli animali che vivono al largo, mostrano maggiore diversità alle latitudini intermedie.
SpanishY la razón por la que es así es porque es muy aburrido tener una enorme cantidad de círculos concéntricos mientras que eso es mucho más apasionante, mirar a algo con ese ángulo, ¿Cierto?
E la ragione è che è noioso da morire avere un mucchio di cerchi concentrici, mentre è molto più interessante guardare qualcosa con quell'angolazione, no?

Sinonimi (spagnolo) per "apasionante":

apasionante