"apareamiento" in italiano

ES

"apareamiento" traduzione italiano

ES

apareamiento {maschile}

volume_up
No, la cola del pavo real reuslta de las elecciones de apareamiento hecha por las pavas reales.
No, la coda del pavone deriva dalle scelte di accoppiamento fatte dalla femmina di pavone.
Como dos caracoles en un juego de apareamiento.
Sembravamo due lumache in una danza di accoppiamento.
Es decir, a enviar más reinas con alas y machos al vuelo anual de apareamiento.
Vale a dire, a mandare più regine con le ali e più maschi al volo di accoppiamento di quell'anno.

Esempi di utilizzo "apareamiento" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEs decir, a enviar más reinas con alas y machos al vuelo anual de apareamiento.
Vale a dire, a mandare più regine con le ali e più maschi al volo di accoppiamento di quell'anno.
SpanishNo, la cola del pavo real reuslta de las elecciones de apareamiento hecha por las pavas reales.
No, la coda del pavone deriva dalle scelte di accoppiamento fatte dalla femmina di pavone.
SpanishEstas son dos de las principales islas de apareamiento de pingüinos.
Queste sono le due isole principali in cui nidificano i pinguini.
SpanishY lo hacen todos los años enviando a sus reproductoras --aquellas con alas-- a un vuelo de apareamiento.
E lo fanno mandando fuori ogni anno le formiche riproduttive --quelle con le ali-- in un volo d'accoppiamento.
SpanishComo dos caracoles en un juego de apareamiento.
SpanishPrincipalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.
Principalmente sono arrivata a pensare che l'amore romantico sia un impulso, un impulso di base legato all'accoppiamento.
SpanishY he llegado a pensar que es uno de los tres sistemas cerebrales básicamente diferentes que evolucionaron del apareamiento y la reproducción.
E sono anche giunta a pensare che sia uno dei tre diversi sistemi cerebrali che sono evoluti dal binomio accoppiamento-riproduzione.
SpanishCambié las ubicaciones, y entonces encontramos el apareamiento de bases, y Francis inmediatamente dijo que la cadena corre en direcciones absolutas.
Così cambiai le posizioni, e in questo modo trovammo l'accoppiamento delle basi, E Francis disse subito che le catene correvano in senso assoluto.
SpanishHay mas de ocho palabras para lo que denominan favoritismo animal: proceptividad selectiva, opción de apareamiento, opción femenina, opción sexual.
Sono circa otto le parole con cui definiscono il favoritismo animale: procettività selettiva, scelta della coppia, scelta della femmina, scelta sessuale.