"anticipación" in italiano

ES

"anticipación" traduzione italiano

ES

anticipación {femminile}

volume_up
Al contar una historia, ¿construyeron la anticipación?
Quando raccontate una storia, avete costruito l'anticipazione?
Sentí una mezcla de relajación y anticipación.
Provai una sensazione di rilassamento temperata dall'anticipazione.

Esempi di utilizzo "anticipación" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishAl contar una historia, ¿construyeron la anticipación?
Quando raccontate una storia, avete costruito l'anticipazione?
SpanishSentí una mezcla de relajación y anticipación.
Provai una sensazione di rilassamento temperata dall'anticipazione.
SpanishEstas palabras las escribí con anticipación, pues pensé que no sería muy emocionante sentarse ahí para verme escribir.
Ho scritto queste parole prima di venire qui, perché non sarebbe stato eccitante star seduta e guardarmi scrivere.
SpanishDebemos planificar los números de la revista con muchos meses de anticipación, debemos adivinar cual será el apetito del público en 6 meses, o en 9 meses en adelante.
Dobbiamo pianificare ogni numero con molti mesi d'anticipo, dobbiamo provare a indovinare gli interessi del pubblico tra sei, nove mesi.
SpanishEsta verdad relevada es anticipación, en nuestra historia, de la visión última y definitiva de Dios que está reservada a los que creen en Él o lo buscan con corazón sincero.
Questa verità rivelata è anticipo, posto nella nostra storia, di quella visione ultima e definitiva di Dio che è riservata a quanti credono in lui o lo ricercano con cuore sincero.

Sinonimi (spagnolo) per "anticipación":

anticipación