"anónimo" in italiano

ES

"anónimo" traduzione italiano

IT
ES

anónimo {aggettivo maschile}

volume_up
anónimo
Fue contado por un indígena anónimo Kwakutl del Sur de Alaska a un misionero en 1896, aquí va.
Fu raccontato da un anonimo indiano Kwakutl dell'Alaska del sud ad un missionario, nel 1896.
Un administrador anónimo invitaba a la gente a unirse a la página y no había plan alguno.
Un amministratore anonimo ha semplicemente invitato le persone a visitare la pagina, senza alcun programma.
Estas fotos son en efecto anónimas porque cualquiera las pudo haber tomado.
Ho scattato queste foto in modo molto anonimo al punto che avrebbe potuto scattarle chiunque.

Esempi di utilizzo "anónimo" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishPero también hay un aspecto muy serio de Anónimo: persiguen una ideología.
Ma c'è anche un aspetto molto serio di Anonymous - sono motivati ideologicamente.
SpanishPero, curiosamente, Anónimo no usa la información hackeada para obtener ganancias.
Ma è interessante notare che Anonymous non usa le informazioni rubate a scopo di lucro.
SpanishFue contado por un indígena anónimo Kwakutl del Sur de Alaska a un misionero en 1896, aquí va.
Fu raccontato da un anonimo indiano Kwakutl dell'Alaska del sud ad un missionario, nel 1896.
SpanishUn administrador anónimo invitaba a la gente a unirse a la página y no había plan alguno.
Un amministratore anonimo ha semplicemente invitato le persone a visitare la pagina, senza alcun programma.
SpanishHasta ahora he mencionado a los hackers Anónimo que son un grupo de hackers con motivación política.
Finora ho menzionato gli hacker di Anonymous che sono un gruppo di hacker motivati politicamente.
SpanishMisha Glenny: Anónimo, damas y caballeros, un grupo sofisticado de piratas informáticos motivados políticamente que surgieron en 2011.
Misha Glenny: Anonymous, signore e signori - un sofisticato gruppo di hacker politicamente motivati emersi nel 2011.
SpanishCuando alguien lo mira -- ve que alguien, un número IP anónimo, editó mi página -- eso es sospechoso -- ¿quién es esta persona?
Quando qualcuno la guarda -- vedono qualcuno, un indirizzo IP anonimo, che fa una modifica alla mia pagina -- che sembra sospett -- chi è questa persona?
SpanishAnónimo: Querido Fox News, nos ha llamado desafortunadamente la atención que han hecho estragos tanto con el nombre de Anónimo como con su naturaleza.
Anonymous: Caro Fox News, purtroppo ha attirato la nostra attenzione il fatto che sia il nome che la natura di Anonymous siano stati infangati.
SpanishDe todos modos, este misterioso grupo Anónimo -y ellos mismos lo asegurarían- provee un servicio al demostrar lo inútiles que son las compañías para proteger nuestros datos.
Comunque, questo misterioso gruppo Anonymous come direbbero loro stessi - sta fornendo un servizio per dimostrare quanto siano inutili le compagnie a proteggere i nostri dati.

Sinonimi (spagnolo) per "anónimo":

anónimo