"aluminio" in italiano

ES

"aluminio" traduzione italiano

ES

aluminio {maschile}

volume_up
Si usamos ventanas de aluminio en esta casa, podríamos doblar el uso de energía justo allí.
Se usiamo finestre di alluminio per la casa, si raddoppia l'energia utilizzata.
Están viendo la casa de las celdas de una ferrería de aluminio moderna.
State vedendo la casa di celle di una moderna fonderia di alluminio.
Cruzamos con escaleras de aluminio y cuerdas de seguridad.
Li attraversiamo su scale di alluminio legati a funi di sicurezza.

Esempi di utilizzo "aluminio" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishHicimos algunos cortes con láser en el contrachapado y en algunas piezas de aluminio.
Abbiamo usato un po' il laser per tagliare il compensato e alcuni pezzi in alluminio.
SpanishSi usamos ventanas de aluminio en esta casa, podríamos doblar el uso de energía justo allí.
Se usiamo finestre di alluminio per la casa, si raddoppia l'energia utilizzata.
SpanishPor esa razón la punta del Monumento a Washington es de aluminio.
È il motivo per cui la sommità del monumento a Washington è fatta di alluminio.
SpanishEsta es una bola de bronce, con un brazo de aluminio aquí, y luego tiene este disco de madera.
Questa è una palla di bronzo, un braccio di alluminio qui e poi questo disco di legno.
SpanishEstán viendo la casa de las celdas de una ferrería de aluminio moderna.
State vedendo la casa di celle di una moderna fonderia di alluminio.
SpanishPero algo inesperado ocurre cuando dejamos caer un imán a través de un tubo de aluminio.
Ma qualcosa di inconsueto succede quando fate cadere una calamita attraverso un tubo di alluminio.
SpanishYa ven, el aluminio era el metal más valioso del planeta; valía más que el oro y el platino.
Vedete, l'alluminio era il metallo più prezioso sul pianeta, valeva più dell'oro e del platino.
SpanishYa ven, aunque el aluminio es el 8,3% de la masa de la Tierra, no viene como metal puro.
Vedete, anche se l'alluminio è l'8,3% della massa della Terra, non nasce sotto forma di metallo puro.
SpanishBueno, es lo que yo puedo hacer con papel de aluminio casero.
Okay, beh, questo è quello che posso fare io con della carta stagnola.
SpanishSon seis capas -tres de plástico, aluminio- selladas entre sí.
Sei strati di cui tre di plastica e alluminio -- sigillati insieme.
SpanishCruzamos con escaleras de aluminio y cuerdas de seguridad.
Li attraversiamo su scale di alluminio legati a funi di sicurezza.
SpanishCuando se llega al final del tobogán, (Risas) el corredor pasa a través de un tubo de aluminio.
Quando arrivate in fondo allo scivolo -- (Risate) -- il guidatore passa attraverso un tubo di alluminio.
SpanishEsto es lo que se puede hacer con papel de aluminio casero.
Questo è quello che potete fare con della carta alluminio.
SpanishPero también a fabricantes de moldes de aluminio, productores de municiones y todo tipo de gente.
Ho anche incontrato, però, produttori di stampi di alluminio, produttori di munizioni, ogni sorta di gente.
SpanishSiempre puedes cambiar colores, poner pintura de aluminio, o poner lo que quieras aquí dentro.
Si possono cambiare continuamente colori, mettere della pittura alluminata, o potrei inserirci qualsiasi cosa.
SpanishBueno, pensemos en las relaciones con una hoja de aluminio.
SpanishDoblamos una hoja de aluminio, y mantiene esa forma.
SpanishPero el rey de Siam, comió con cubiertos de aluminio.
SpanishLo que inventé fue una serie de segundas pieles, que básicamente flotan sobre la cubierta de aluminio.
Quello che ho pensato è stato una serie di seconde pelli, che fondamentalmente galleggiano sul guscio di alluminio.
SpanishEnvolver los pimientos con papel de aluminio y cocerlos al horno precalentado a 200 °C durante unos 15 minutos.
Avvolgere i peperoni con carta alluminio, quindi cuocerli in forno preriscaldato a 200°C per 15 minuti circa.