"alternativo" in italiano

ES

"alternativo" traduzione italiano

IT

"alternativo" traduzione spagnolo

ES

alternativo {aggettivo maschile}

volume_up
alternativo
Siempre he pensado que sería un gran nombre para una banda de rock alternativo.
Penso sia un ottimo nome per un gruppo alternativo.
La comunidad creó un plan de transporte alternativo que permite la eliminación de la autopista.
La comunità ha creato un piano di trasporti alternativo che consente di eliminare la strada.
Entonces pensamos que debería haber una mejor manera de idear un combustible de cocina alternativo.
Così abbiamo pensato che forse ci doveva essere un modo migliore per trovare un combustibile alternativo.
IT

alternativo {aggettivo maschile}

volume_up
alternativo
Penso sia un ottimo nome per un gruppo alternativo.
Siempre he pensado que sería un gran nombre para una banda de rock alternativo.
La comunità ha creato un piano di trasporti alternativo che consente di eliminare la strada.
La comunidad creó un plan de transporte alternativo que permite la eliminación de la autopista.
Così abbiamo pensato che forse ci doveva essere un modo migliore per trovare un combustibile alternativo.
Entonces pensamos que debería haber una mejor manera de idear un combustible de cocina alternativo.

Esempi di utilizzo "alternativo" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishLa comunidad creó un plan de transporte alternativo que permite la eliminación de la autopista.
La comunità ha creato un piano di trasporti alternativo che consente di eliminare la strada.
SpanishSiempre he pensado que sería un gran nombre para una banda de rock alternativo.
SpanishEntonces pensamos que debería haber una mejor manera de idear un combustible de cocina alternativo.
Così abbiamo pensato che forse ci doveva essere un modo migliore per trovare un combustibile alternativo.
SpanishAhora bien, la gente suele usar un enfoque alternativo: tener pocas fuentes y leerlas con mucho cuidado.
Molte persone tendono ad usare un approccio alternativo, che consiste nel prendere solo alcune fonti e leggerle molto attentamente.
SpanishLa otra razón por la que me gusta tanto es porque ofrece un punto de entrada alternativo a la complejidad de la ciencia.
L'altro motivo per cui mi piace molto è perché offre un punto di ingresso alternativo nella complessità della scienza.
SpanishEl mercado alternativo es importante.
SpanishSi no dispones de ningún número alternativo, deberás verificar la información mediante una tarjeta postal o un teléfono fijo.
Se non disponi di un numero alternativo, dovrai effettuare la verifica dei dati tramite cartolina postale o verifica telefonica vocale.
SpanishEl proyecto Entierro Infinity, un sistema de entierro alternativo que usa hongos para descomponer y limpiar toxinas en cadáveres.
L'Infinity Burial Project, un sistema di sepoltura alternativo che fa uso di funghi per decomporre e ripulire le tossine del corpo.
SpanishCA: Cómo va Afganistán a proveer un ingreso alternativo a las muchas personas que se ganan la vida con el negocio de las drogas?
CA: Come farà l'Afganistan a dare una fonte di guadagno alternativa a tutta quella gente che si guadagna da vivere con il traffico di droga?
SpanishPuedes hacer esto proporcionando información detallada en el texto alternativo y en los nombres de archivo o enviando un sitemap de imagen.
A tale scopo puoi scegliere di fornire nomi di file e testo alternativo dettagliati e informativi o di inviare una Sitemap per le immagini.
SpanishPorque, con frecuencia, ya tenemos disponible un muy buen tratamiento, entonces no queremos saber si el nuevo tratamiento alternativo es mejor que nada.
Perchè spesso esiste già un buon trattamento disponibile, quindi non si vuole far sapere che nuovo trattamento alternativo è meglio di niente.
SpanishDesarrolló un sistema alternativo radical para atraer a los niños más pequeños hacia las ideas más abstractas mediante formas físicas del juego.
Sviluppò un radicale sistema alternativo per catturare l'attenzione dei bambini più piccoli sui concetti più astratti attraverso forme concrete di gioco.
SpanishPor ejemplo, asegúrate de que el texto alternativo y de anclaje de los enlaces internos de tu sitio sea informativo y compacto y que no sea repetitivo.
Ad esempio, assicurati che i link interni del tuo sito presentino testo alternativo e di ancoraggio che risulti informativo, conciso e senza ripetizioni.
SpanishPor ejemplo, asegúrate de que el texto de anclaje y el texto alternativo de los enlaces internos de tu sitio sean informativos y compactos y no resulten repetitivos.
Ad esempio, per i link interni del tuo sito, assicurati di utilizzare testo di ancoraggio e testo alternativo che risulti informativo, conciso e senza ripetizioni.
SpanishPor el contrario, una vez que Google conoce la consulta del usuario, en muchos casos puede ofrecerle un texto alternativo de una página que justifique mejor la relevancia del resultado.
Una volta venuti a conoscenza della query dell'utente, spesso riusciamo a ricavare da una pagina un testo alternativo che spieghi meglio perché quel risultato è pertinente.
SpanishEuropa necesita de hombres que se dejen guiar por el Espíritu y que con su vida y palabra inviten a un modo alternativo de vida y hagan gustar la belleza de creer en Cristo.
L’Europa ha bisogno di uomini che si lascino guidare per lo Spirito e che con la sua vita e parola invitino a un modo alternativo di vita e facciano gustare la bellezza del credere in Cristo.

Sinonimi (spagnolo) per "alternativo":

alternativo

Sinonimi (italiano) per "alternativo":

alternativo