"alquitrán" in italiano

ES

"alquitrán" traduzione italiano

IT
ES

alquitrán {maschile}

volume_up
alquitrán
Sus niños están en el agua; tienen alquitrán por toda la ropa y las sandalias.
I loro figli sono in acqua, con il catrame sui vestiti, sui sandali.
En nuestra lengua común, el holandés, la palabra para tuberculosis es "tering" que, etimológicamente, se refiere al olor del alquitrán.
Nella mia lingua, l'olandese, il nome per la TBC è 'tering', la cui etimologia riporta all'odore del catrame.

Esempi di utilizzo "alquitrán" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishSus niños están en el agua; tienen alquitrán por toda la ropa y las sandalias.
I loro figli sono in acqua, con il catrame sui vestiti, sui sandali.
SpanishAquí es donde reposan las arenas de alquitrán bajo uno de los últimos esplendorosos bosques boreales.
Ecco allora dove si trovano le sabbie bituminose, sotto una delle ultime magnifiche foreste boreali.
SpanishLas arenas de alquitrán no son una solución a largo plazo.
La sabbia bituminosa non è una soluzione a lungo termine.
SpanishAlberta, arenas de alquitrán, mucha contaminación.
SpanishEn nuestra lengua común, el holandés, la palabra para tuberculosis es "tering" que, etimológicamente, se refiere al olor del alquitrán.
Nella mia lingua, l'olandese, il nome per la TBC è 'tering', la cui etimologia riporta all'odore del catrame.

Sinonimi (spagnolo) per "alquitrán":

alquitrán