"aliados" in italiano

ES

"aliados" traduzione italiano

IT
ES

aliados {maschile plurale}

volume_up
aliados
Estas transacciones crean aliados, no enemigos.
Queste transazioni creano alleati, non nemici.
Luego uno termina fácilmente ampliando la compasión a amigos y aliados.
E così, è più facile allargare la compassione ad amici e alleati.
E hanno bisogno di alleati delle loro comunità, alleati come l'imam, alleati come il padre che ora scrive canzoni per

Esempi di utilizzo "aliados" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishLuego uno termina fácilmente ampliando la compasión a amigos y aliados.
E così, è più facile allargare la compassione ad amici e alleati.
SpanishTiene como principales objetivos a Japón Korea y Australia, países que son aliados importantes de Estados Unidos.
Punta al Giappone, alla Corea e all'Australia, alleati forti degli USA.
SpanishY luego, el 5 de mayo de 1945 el asedio tuvo un final repentino con la liberación de Holanda por los Aliados.
E poi il 5 maggio 1945 improvvisamente l'assedio ebbe termine, quando l'Olanda fu liberata dagli Alleati.
SpanishEstas transacciones crean aliados, no enemigos.
SpanishEn realidad es uno de sus mayores aliados.
SpanishY necesitan aliados desde sus comunidades,
E hanno bisogno di alleati delle loro comunità, alleati come l'imam, alleati come il padre che ora scrive canzoni per
SpanishY el tercer lado del conflicto somos nosotros, es la comunidad circundante, son los amigos, los aliados, la familia, los vecinos.
E la terza posizione del conflitto siamo noi, è la comunità che sta intorno, gli amici, gli alleati i familiari, il vicinato.
SpanishCanning, el gran secretario de relaciones exteriores una vez dijo: “Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes”.
Canning, il ministro degli esteri britannico una volta ha detto, "La Gran Bretagna ha un comune interesse, ma non ha alleati comuni."
SpanishEn una guerra, dos aliados están jugando un juego de suma no nula. Las cosas para ellos serán ganancia-ganancia o pérdida-pérdida.
Ed ognuno ha vinto. Bene In guerra, due alleati giocano con somma non zero e alla fine o vincono o perdono entrambi.
SpanishEn el transcurso de 22 bombardeos los Aliados lanzaron 85.000 bombas sobre esta planta química de 306 hectáreas usando el visor Norden.
Nel corso di 22 missioni di bombardamento, gli Alleati lanciarono 85.000 bombe su questa centrale chimica di 757 acri servendosi del mirino di Norden.
SpanishLa requisa militar, la destrucción de la guerra, y el alquiler de tres implacables aliados que destruyeron la tranquilidad de su casa.
Le requisizioni militari, le distruzioni belliche, e il canone d'affitto sono tre implacabili alleati che hanno distrutto la serenità del focolare domestico.
SpanishPara darles una idea de lo inexacto que era el visor Norden hubo un episodio famoso en 1944 en el que los Aliados bombardearon una planta química en Leuna, Alemania.
E per darvi un'idea di quanto fosse impreciso il mirino di Norden, ci fu un episodio famoso nel 1944, in cui gli Alleati bombardarono la centrale chimica di Leuna, in Germania.