"alemanes" in italiano

ES

"alemanes" traduzione italiano

volume_up
alemanes {agg. m pl}
IT
IT
ES

alemanes {aggettivo maschile plurale}

volume_up
alemanes
Y llevaban un canario en el interior para asegurarse de que los alemanes no usasen gas.
Di solito dentro quest'affare mettevano un canarino per assicurarsi che i tedeschi non usassero gas.
♫ y los alemanes cocinan alimentos para el alma.
♫ e i tedeschi cucinano cibo afro-americano.
La diplomacia no logró detener a los alemanes.
La diplomazia non era riuscita a fermare i tedeschi.

Esempi di utilizzo "alemanes" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishY llevaban un canario en el interior para asegurarse de que los alemanes no usasen gas.
Di solito dentro quest'affare mettevano un canarino per assicurarsi che i tedeschi non usassero gas.
SpanishEn los frenos de tren, al menos en los frenos alemanes, hay una parte del freno hecha de ceniza de hueso.
Nei freni dei treni, almeno in quelli tedeschi, c'è questa parte del freno fatta di cenere ossea.
SpanishLa diplomacia no logró detener a los alemanes.
Spanish♫ y los alemanes cocinan alimentos para el alma.
SpanishDe los 111 miembros con que cuenta la Provincia, 27 son misioneros de varias nacionalidades: italianos 10, norte americanos 6, alemanes 5.
Dei 111 frati di cui è formata la provincia, 27 sono missionari di varie nazionalità: 10 italiani, 6 dal Nord America e 5 dalla Germania.
SpanishTomamos a todos los alemanes, los dividimos aproximadamente en dos, y a los que estaban en el Este les dimos comunismo, y verán el resultado.
Abbiamo preso tutti i tedeschi, li abbiamo divisi più o meno in due parti, e agli uni abbiamo dato il comunismo dell'est, e vedete i risultati.
SpanishLos bebés franceses lloran en nota creciente mientras que los alemanes lloran en nota decreciente, imitando los contornos melódicos de sus idiomas.
I bambini francesi piangono su una nota crescente mentre i bambini tedeschi su una nota decrescente, imitando i contorni melodici delle rispettive lingue.
SpanishPuede que no quieran ser estadounidenses, o británicos, o alemanes, o sudafricanos, sino que quieran su propia versión de una vida más próspera, y más dinámica, y más, ya saben, agradable.
Più che imitare gli Americani, gli Inglesi, i Tedeschi o i Sudafricani, vogliono una loro versione di una vita più ricca, e più dinamica e piacevole da vivere.
SpanishEl rostro variado de la COTAF (franceses, belgas, alemanes, suizos, austriacos y húngaros) ha hecho plurilingüe no solo el trabajo en aula sino también las celebraciones litúrgicas.
Il variegato volto della COTAF (francesi, belgi, olandesi, tedeschi, svizzeri, austriaci, ungheresi) ha reso plurilingue non solo gli incontri in aula, ma anche le celebrazioni liturgiche.

Sinonimi (spagnolo) per "alemán":

alemán