"ajuste" in italiano

ES

"ajuste" traduzione italiano

ES

ajuste {maschile}

volume_up
1. generale
Arrastra los mandos de ajuste para cambiar la apariencia del objeto.
Trascina gli handle di correzione per cambiare l'aspetto dell'oggetto.
2. Tecnologia
Tengo un poco más de 10 cms de ajuste aquí para descansar la cabeza en su lugar.
Ci sono 10 cm di regolazione qui per poter posizionare il poggiatesta al punto giusto.
Verás un mando de rotación verde, mandos de redimensionamiento blancos y mandos de ajuste amarillos (si procede).
Verrà visualizzato un handle di rotazione verde, handle di ridimensionamento bianchi e di regolazione gialli (se applicabili).
Los cambios realizados por la comunidad, como los ajustes de la posición de los marcadores, aparecen en los resultados de búsqueda de Google Maps.
Le modifiche della community, come la regolazione delle posizioni degli indicatori, vengono visualizzate nei risultati di ricerca di Google Maps.
3. Economia

Esempi di utilizzo "ajuste" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishY ¿cómo eliminamos a esos atípicos para encontrar la línea de mejor ajuste?
Come si eliminiamo le anomalie per trovare la migliore retta di interpolazione?
SpanishTengo un poco más de 10 cms de ajuste aquí para descansar la cabeza en su lugar.
Ci sono 10 cm di regolazione qui per poter posizionare il poggiatesta al punto giusto.
SpanishEste ajuste también es el más adecuado para colaborar con un círculo reducido de personas.
È inoltre una buona impostazione se desideri collaborare con una piccola cerchia di persone.
SpanishArrastra los mandos de ajuste para cambiar la apariencia del objeto.
Trascina gli handle di correzione per cambiare l'aspetto dell'oggetto.
SpanishLos documentos de Google Docs están configurados con el ajuste Privado de forma predeterminada.
Google Documenti è impostato su Privato per impostazione predefinita.
SpanishTenemos que tener un concepto moderno que se ajuste a los datos.
Dobbiamo acquisire una concezione moderna, che si accordi coi dati.
SpanishTodas las cookies está permitidas de forma predeterminada, pero puedes modificar este ajuste.
Per impostazione predefinita sono consentiti tutti i cookie, ma puoi modificare questa impostazione.
SpanishEn Windows, sigue estos pasos para cambiar el ajuste:
In Windows, per cambiare le impostazioni effettua quanto segue:
SpanishPuedes cambiar este ajuste en cualquier momento.
Questa impostazione può essere modificata in qualsiasi momento.
SpanishAsí que todo el ajuste de parámetros, y en realidad la tecnología, estaba hecha únicamente para ajustarse a Dan.
E' tutto un aggiustare parametri, la tecnologia é stata adeguata al punto da calzare a pennello su Dan.
SpanishMuchos países realizan un ajuste anual en su hora oficial para aprovechar las horas de luz durante los meses de verano.
Molti Paesi modificano l'ora ufficiale per aumentare le ore di luce solare durante i mesi estivi.
SpanishA continuación, te indicamos algunos aspectos que debes tener en cuenta acerca de los documentos con el ajuste Público en la Web.
Aspetti da tenere presenti per i documenti impostati su Pubblico sul Web
SpanishEste ajuste suele denominarse horario de verano.
SpanishA continuación te indicamos algunos aspectos que debes tener en cuenta acerca de los documentos con el ajuste Cualquier usuario que reciba el enlace.
Aspetti da tenere presenti per i documenti impostati su Chiunque abbia il link:
SpanishVerás un mando de rotación verde, mandos de redimensionamiento blancos y mandos de ajuste amarillos (si procede).
Verrà visualizzato un handle di rotazione verde, handle di ridimensionamento bianchi e di regolazione gialli (se applicabili).
SpanishEste proceso se conoce como ajuste.
SpanishEl ajuste predeterminado para compartir elementos es Los editores pueden añadir a personas y cambiar los permisos.
L'impostazione predefinita per ogni elemento è Gli editor sono autorizzati ad aggiungere persone e a modificare le autorizzazioni.
SpanishEntonces se produce un ajuste.
SpanishLos documentos con el ajuste Cualquier usuario que reciba el enlace pueden verlos las personas que sepan la URL exacta del documento.
I documenti che sono impostati su Chiunque abbia il link possono essere visualizzati da chiunque conosca l'URL esatto del documento.
SpanishEn Mac, el idioma de la interfaz del navegador lo determina el ajuste "Idioma y Texto" en "Preferencias del Sistema".
Sul Mac, al momento la lingua dell'interfaccia del browser viene determinata in base all'impostazione Testo nella sezione Lingua delle Preferenze di Sistema.