"agradable" in italiano

ES

"agradable" traduzione italiano

ES

agradable {aggettivo maschile/femminile}

volume_up
agradable (anche: placentero, dulce)
agradable (anche: cortés, cordial)
volume_up
gentile {agg. m/f} (cortese)
Y una tarde estaba sentada junto a un caballero muy agradable en Kabul y me preguntó que pensaba yo que sería bueno para Afganistán.
Una sera a Kabul ero seduta vicino ad un uomo molto gentile che mi chiese cosa pensavo che potesse aiutare l'Afghanistan.
agradable (anche: gentil, delicado, majo, cortés, amable)
Y una tarde estaba sentada junto a un caballero muy agradable en Kabul y me preguntó que pensaba yo que sería bueno para Afganistán.
Una sera a Kabul ero seduta vicino ad un uomo molto gentile che mi chiese cosa pensavo che potesse aiutare l'Afghanistan.
agradable (anche: ameno, mono, bonito, bonito, majo, dulce, chido)
agradable (anche: simpático)
Y se me acercó un agradable joven llamado Tim Berners-Lee que me dijo, "¿Eres Ian Ritchie?"
Fui avvicinato da un giovane simpatico di nome Tim Berners-Lee che disse "Lei è Ian Ritchie?"
agradable (anche: agradecido, bienvenido)
agradable (anche: complaciente, afable, acogedor, cordial)
agradable (anche: placentero)
Esto es apenas un toque muy agradable -- llamado prototipado lento.
Questo è un tocco veramente piacevole -- si chiama prototipizzazione lenta.
El fósforo se excita con el azul y produce una luz blanca, cálida y agradable.
E il fosforo viene stimolato dall'azzurro e rende la luce bianca e tiepida e piacevole.
(Aplausos) Eso claramente es agradable para mí.
(applausi) Naturalmente è una scelta molto piacevole.

Esempi di utilizzo "agradable" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEl fósforo se excita con el azul y produce una luz blanca, cálida y agradable.
E il fosforo viene stimolato dall'azzurro e rende la luce bianca e tiepida e piacevole.
SpanishOfrecen un agradable respiro ante desarrollo de alta densidad que los rodea.
Offrono un po' di respiro nel forsennato sviluppo urbano che li circonda.
SpanishY esto fue ese martes por la mañana en septiembre, y estaba muy agradable afuera.
E' successo in quel martedì mattina di settembre, si stava bene fuori.
SpanishFísicamente, un realmente agradable y elegante pensamiento que he tenido últimamente.
Fisicamente, un pensiero fantastico, elegante che viene fuori più tardi.
Spanish(Risas) Pero luego tuvimos una transferencia de $ 10.000, un hombre muy agradable.
(Risate) Ma poi, abbiamo ricevuto un bonifico di 10,:,000 dollari -- un uomo davvero bravo.
SpanishEspero que beban, píen y planten algunas semillas para polinizar un jardín agradable.
Spero lo beviate, lo diffondiate e piantate qualche seme per impollinare un giardino amico.
SpanishDebemos colaborar para que este foro siga siendo un entorno agradable y sin contenido inadecuado.
Collaboriamo per garantire che questo forum sia un ambiente pulito e amichevole.
SpanishEsto es apenas un toque muy agradable -- llamado prototipado lento.
Questo è un tocco veramente piacevole -- si chiama prototipizzazione lenta.
SpanishAhora no quiero aburrir más, porque no es una cosa agradable que la gente llevaba.
Ora non vi annoio più perché annoiare non è una bella cosa.
SpanishSupongo que está allí para decirles que alguien limpió el lugar y está todo agradable.
Suppongo che sia lì per dire che qualcuno ha fatto le pulizie.
SpanishY si eres un halcón es un lugar bastante agradable para estar en el verano.
Se sei un falco, è un ottimo posto dove vivere d'estate.
SpanishParte de diseñar una interface agradable y sencilla está en saber cuando usar cada función.
Parte dell'arte di progettare una semplice e buona interfaccia, è sapere quando usare quale funzione.
SpanishFue una visita muy agradable e interesante guiada por Fr.
E’ stata una visita veramente bella e interessante guidata da Fr.
SpanishAdemás, el que esto ocurriera ahora es una agradable coincidencia.
SpanishPor lo tanto, esto es algo bonito y agradable de hacer.
Quindi, questo non è qualcosa di grazioso e divertente da fare.
SpanishTambién lo pueden hacer en un lugar agradable, como ser un lago.
SpanishPero después de 3 viajes a la Antártida decidí que sería más agradable trabajar en aguas más cálidas.
Ma dopo tre spedizioni in Antartico decisi che sarebbe stato più piacevole lavorare in acque più calde.
SpanishAsamblea Nacional: Ellos crean al Comité de Seguridad Pública, el cual suena como un comité muy agradable.
Assemblea Nazionale: Creano la Commissione di Pubblica Sicurezza, che sembra una bella commissione.
SpanishAhora les voy a dar otro elemento para tratar de entender a China, y quizá no sea tan agradable.
Permettetemi di offrirvi un altro elemento base per tentare di capire la Cina -- forse uno non molto rassicurante.
SpanishCualquiera fuese la expresión, no era muy agradable.