"agencia" in italiano

ES

"agencia" traduzione italiano

ES

agencia {femminile}

volume_up
También hay otro programa de otra agencia del gobierno, en exploración oceanográfica.
Esiste un altro programma, in un'altra agenzia governativa, per l'esplorazione degli oceani.
La Agencia de Protección Infantil del Condado de Wayne dijo que no.
L'Agenzia per la Protezione e l'Assistenza Infantile della Contea di Wayne disse di no.
Naciones Unidas incluso tiene una agencia que podría intermediar en estos "compacts".
C'è persino un'agenzia ONU che potrebbe stipulare questi patti.
Poco después de que terminó la conferencia, le pidieron a Joel que autografiara una copia para los directores de la Agencia Ambiental de Washington donde ahora cuelga en una pared.
Appena la conferenza si concluse, Joel ricevette la richiesta di una copia firmata da parte del capo dell'EPA a Washington, che l'ha appesa nel suo ufficio.
agencia (anche: despacho)
volume_up
studio {m} (ufficio)
Entré a la página de la Agencia Ambiental y recomendaban estudios con especies de Metarhizium de un grupo de hongos que matan a hormigas carpinteras y termitas.
Ho visitato la homepage della EPA, e stavano svolgendo degli studi con il Metharizium, specie di un gruppo di funghi che uccidono le formiche perdilegno, così come le termiti.

Esempi di utilizzo "agencia" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishTambién hay otro programa de otra agencia del gobierno, en exploración oceanográfica.
Esiste un altro programma, in un'altra agenzia governativa, per l'esplorazione degli oceani.
SpanishSi no tienes ningún grafista o ninguna agencia, puedes dirigirte a nosotros.
Se non disponete di un supporto grafico, potete rivolgervi a noi.
SpanishLa Agencia de Protección Infantil del Condado de Wayne dijo que no.
L'Agenzia per la Protezione e l'Assistenza Infantile della Contea di Wayne disse di no.
SpanishNaciones Unidas incluso tiene una agencia que podría intermediar en estos "compacts".
C'è persino un'agenzia ONU che potrebbe stipulare questi patti.
Spanish¿Cómo permitió la agencia estatal china de alimentos y medicinas que esto sucediera?"
E l'Agenzia statale cinese sugli alimentari e i medicinali, come ha potuto permettere che accadesse?"
SpanishBueno, pueden pensar que Worldchanging es una agencia de noticias para el futuro inimaginable.
Beh, potete pensare a Worldchanging come ad un servizio di notizie per il futuro inimmaginabile.
SpanishAlarcón & Harris es la agencia Central de comunicación de Case Construction Equipment para Europe.
Alarcón & Harris si occupa della comunicazione di Case Construction Equipment in Europa.
SpanishLa Agencia Europea de los Derechos Fundamentales vela por el respeto de los valores esenciales de la Unión.
L'Agenzia europea dei diritti fondamentali controlla se i valori dell’Unione sono rispettati.
SpanishPara cuando llegas a la agencia, las mejores ofertas ya se vendieron - el paquete ahora cuesta 1,500.
Nel momento in cui andate all'agenzia di viaggi, le tariffe migliori sono finite e il pacchetto ora costa 1500.
SpanishY pasé un par de semanas dando vueltas por ahí con una agencia de trabajo social que se dedicaba a los desamparados.
Trascorsi un paio di settimane andando in giro con un'agenzia che si prendeva cura dei senzatetto.
SpanishPero las compañías les ocultan esta información, tal como lo hizo la Agencia Europea de Medicamentos durante 3 años.
Ma le aziende nascondono loro i dati, e così ha fatto l'Agenzia europea per i medicinali per tre anni.
SpanishMi agencia está trabajando de la mano de la Universidad de Columbia y otras para tratar estos problemas.
La mia agenzia sta lavorando in collaborazione con la Columbia University e altri enti per far luce su queste problematiche.
SpanishUna agencia del gobierno y una empresa operadora de aviones nos dijeron: "Están locos, no lo hagan, van a matarlo".
Avevamo un'agenzia governativa ed una compagnia arerea che ci dicevano: "Siete pazzi, non fatelo, lo ucciderete!"
SpanishEste es uno de los proyectos más importantes de DARPA -DARPA es la Agencia de Investigación de Defensa- uno de sus proyectos.
Questo è uno dei progetti del DARPA -l'Agenzia per i progetti di ricerca per la difesa- uno dei più importanti.
SpanishHay mucha discución ahora sobre una agencia de protección financiera al consumidor, y cómo hacer obligatoria la simplicidad.
Adesso si parla molto dell'agenzia di protezione finanziaria del consumatore, e di come portare avanti la semplicità.
SpanishLa agencia ambiental de EE.UU. estima que por volumen este material ocupa el 25% de los vertederos.
L' Agenzia per la Protezione dell'Ambiente stima che, negli Stati Uniti, per volume, questo materiale occupa il 25 per cento delle nostre discariche.
SpanishEsta es la Agencia Espacial Europea.
SpanishConocí mujeres dirigiendo negocios de aceites esenciales, vinotecas e incluso la agencia de publicidad más grande del país.
Ho incontrato donne che dirigevano compagnie petrolifere, aziende vinicole e persino l'agenzia di pubblicità più importante del paese.
SpanishLos que la crisis climática nos ha revelado es una crisis secundaria, más subrepticia y más generalizada, que es la crisis de agencia, que es: qué hacer.
Quello che la crisi climatica ci ha rivelato è una crisi secodaria, molto più insidiosa e persuasiva, ovvero la crisi di agenzia, che è cosa fare.