"adicto" in italiano

ES

"adicto" traduzione italiano

ES

adicto {aggettivo maschile}

volume_up
adicto
Soy un adicto a los videos juegos y esta es mi historia.
Sono un dipendente da videogiochi e questa è la mia storia.
Los videos juegos dan un montón de otras cosas también y es por eso que la gente se vuelve tan adicta.
I videogiochi danno molte altre cose, ed è per questo che la gente diventa così dipendente.
Este cáncer adicto a la BRD4 estaba extendiéndose por todo su pulmón izquierdo, y se le había implantado un tubo que le drenaba residuos.
Questo tumore dipendente dal BRD4 si stava espandendo nel suo polmone sinistro ed era presente un tubo di drenaggio da cui fuoriuscivano piccoli frammenti.
adicto
Y saben, no pueden culparlo por decirlo, pero, de hecho, Frankie, en ese momento, era un adicto a la heroína, y estaba preso.
Certamente non si può dire che avesse torto ma dobbiamo pensare che Frankie all'epoca era tossicodipendente e per di più in prigione.
Ya que en algunos años, la única población examinada son adictos a drogas intravenosas.
Perché in alcuni anni le sole persone testate erano tossicodipendenti.

Esempi di utilizzo "adicto" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishDespués, cuando me gradué de Caltech, salió la PC de IBM, y me volví adicto a la IBM PC en 1981.
Poi, dopo la laurea al Caltech, arrivò il PC di IBM, ed io, nel 1981, sviluppai dipendenza da PC IBM.
SpanishSoy un adicto a los videos juegos y esta es mi historia.
Sono un dipendente da videogiochi e questa è la mia storia.
SpanishEste cáncer es muy raro, cáncer adicto a la BRD4.
Ora, questo è un tumore molto raro, questo cancro legato al BRD4.
SpanishEntonces, empecemos con lo que es racional para un adicto.
Cominciamo, allora, a vedere quali siano gli aspetti razionali che hanno a che vedere con la dipendenza.
SpanishSoy adicto, porque aunque sé que estoy perdiendo mi contacto con la realidad aun ansío mas.
Sono dipedente, perchè anche se so che sto perdendo il mio rapporto con la realtà, sento ancora il bisogno di averne di più.
SpanishY saben, no pueden culparlo por decirlo, pero, de hecho, Frankie, en ese momento, era un adicto a la heroína, y estaba preso.
Certamente non si può dire che avesse torto ma dobbiamo pensare che Frankie all'epoca era tossicodipendente e per di più in prigione.
SpanishSoy un adicto a los video juegos, y no es por una cierta cantidad de horas que haya jugado o noches que pasé sin dormir para pasar de nivel.
Sono un dipendente da videogiochi, e non per il numero di ore trascorse a giocare, o di notti insonni per finire il livello successivo.
SpanishEste cáncer adicto a la BRD4 estaba extendiéndose por todo su pulmón izquierdo, y se le había implantado un tubo que le drenaba residuos.
Questo tumore dipendente dal BRD4 si stava espandendo nel suo polmone sinistro ed era presente un tubo di drenaggio da cui fuoriuscivano piccoli frammenti.