"Adán" in italiano

ES

"Adán" traduzione italiano

IT

"Adán" traduzione spagnolo

volume_up
Adán {n.pr.}
ES
ES

Adán {nome proprio}

volume_up
1. generale
Adán
volume_up
Adán {n.pr.}
2. Religione
Adán
Pues Adán, el primer hombre, era figura del que había de venir (cf.
Adamo, infatti, il primo uomo, era figura di quello futuro (cfr Rm 5,14) e cioè di Cristo Signore.
♫ Come un Adamo e un'Eva ♫
Él afirma en la “Reportata Parisiensa”: “¡Pensar que Dios habría renunciado a esta obra si Adán no hubiese pecado sería del todo irracional!
Egli afferma nella “Reportata Parisiensa”: “Pensare che Dio avrebbe rinunciato a tale opera se Adamo non avesse peccato sarebbe del tutto irragionevole!
IT

Adán {nome proprio}

volume_up
Adán

Esempi di utilizzo "Adán" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishPues Adán, el primer hombre, era figura del que había de venir (cf.
Adamo, infatti, il primo uomo, era figura di quello futuro (cfr Rm 5,14) e cioè di Cristo Signore.
Spanish♫ Como un Adán y una Eva ♫
SpanishÉl afirma en la “Reportata Parisiensa”: “¡Pensar que Dios habría renunciado a esta obra si Adán no hubiese pecado sería del todo irracional!
Egli afferma nella “Reportata Parisiensa”: “Pensare che Dio avrebbe rinunciato a tale opera se Adamo non avesse peccato sarebbe del tutto irragionevole!
SpanishEl Corán dice, él habló a los ángeles y dijo: "Cuando termine de formar a Adán con arcilla, e insufle en él mi espíritu, entonces póstrense ante él".
Il Corano dice che Dio parla agli angeli e dice loro: Quando avrò finito di plasmare Adamo dall'argilla e avrò soffiato il mio spirito in lui, allora prostratevi di fronte a lui".