"actores" in italiano

ES

"actores" traduzione italiano

IT
ES

actores {maschile plurale}

volume_up
actores
Esa era una idea: que usáramos diferentes actores, y que cambiáramos de actor a actor.
Infatti, una delle idee poteva essere quella di avere vari attori in successione.
Ellos eran los actores de este mercado global, el cual mencioné al comienzo.
Erano gli attori dell'economia mondiale, che ho citato all'inizio.
¿Qué actores han interpretado el papel de James Bond?
Quali attori hanno recitato la parte di James Bond?

Esempi di utilizzo "actores" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEsa era una idea: que usáramos diferentes actores, y que cambiáramos de actor a actor.
Infatti, una delle idee poteva essere quella di avere vari attori in successione.
SpanishTienen que poder actuar junto con sus compañeros actores en la producción.
Devono essere in grado di recitare con i loro colleghi durante lo spettacolo.
Spanish¿Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
I nostri coltivatori si sono trasformati in soggetti commerciali ad alta produttività?
SpanishEllos eran los actores de este mercado global, el cual mencioné al comienzo.
Erano gli attori dell'economia mondiale, che ho citato all'inizio.
SpanishEstamos creando un sistema que sirve a todos los actores del mercado.
Stiamo creando un sistema che aiuti tutti i protagonisti del mercato.
Spanish(Risas) "Eres una gran actríz, y quiero descubir a mis actores.
(Risate) "Sei una grande attrice, e mi piace dare ai miei attori.
SpanishPero la situación está cambiando, y detectamos que hay nuevos actores principales que salen a escena.
Ma il quadro sta cambiando, e stiamo notando la presenza di nuovi giocatori chiave che entrano in scena.
Spanish¿Qué actores han interpretado el papel de James Bond?
SpanishY el núcleo de estos actores principales son los grupos que representan intereses diferentes dentro de los países.
E il cuore di questi attori chiave sono gruppi che rappresentano interessi diversi all'interno dei paesi.
SpanishPor primera vez se tendrán actores realmente interactivos, con cuerpos reales y que reaccionan de verdad.
Per la prima volta ci saranno attori che si sentiranno davvero interattivi, che hanno corpi reali che agiscono davvero.
SpanishY también realmente muy buenos actores.
SpanishHay muchos, muchos actores. Algunos son buenos. Oxfam, un gran actor no gubernamental.
In alcuni casi questo è positivo. Si guardi per esempio Oxfam, un importante attore non governativo. In altri casi è negativo.
SpanishQuiero que las personas se descubran a sí mismas como actores, como actores creativos, mediante experiencias interactivas.
Voglio che le persone si scoprano attori, nel senso di attori creativi, attraverso queste esperienze interattive.
SpanishEl primero es reconocer la interdependencia de tres actores clave, que son actores diferentes, y por el momento están descoordinados.
Il primo è di riconoscere l'interdipendenza di tre attori chiave, che sono distinti e, al momento, scoordinati.
SpanishTrataba de imaginarme como explicarle a los actores lo que sucede.
Ho quindi detto: "Immaginatevi in un film intitolato Fuga da Malibu, perché tutti i VIP si sono trasferiti nel Nord-Dakota, dove non c'è inquinamento.
SpanishTodos los demás son actores nuestros.
SpanishAsí que son como actores perfectos.
SpanishHabía 70 actores vestidos de negro.
SpanishA travesamos un proceso de eliminación y un proceso de descubrimiento con David, y descartamos, por supuesto, usar diferentes actores.
Con David, abbiamo affrontato un processo di eliminazione e uno di scoperta escludendo, ovviamente, lo scambio di attori.
SpanishLa explicación del comportamiento humano que heredamos en el siglo XX era que todos somos actores racionales, auto-maximizadores.
La spiegazione del comportamento umano che ereditiamo dal XXesimo secolo è che siamo raziocinanti attori votati alla auto-massimizzazione.

Sinonimi (spagnolo) per "actores":

actores