"activista" in italiano

ES

"activista" traduzione italiano

ES

activista {maschile/femminile}

volume_up
1. Politica
activista
Ella es una activista de la derecha, y yo soy una activista de la izquierda.
Lei è un'attivista di Destra, mentre io lo sono di Sinistra.
Una activista filipina un día me dijo, "¿Cómo cocinas un pastel de arroz?
Un'attivista filippina una volta mi ha detto, "Come si cucina una torta di riso?
Pero pienso que también estaba tomando mi primera lección como activista.
Ma credo di avere ascoltato anche le mie prime lezioni di lavoro attivista.

Esempi di utilizzo "activista" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishUna activista filipina un día me dijo, "¿Cómo cocinas un pastel de arroz?
Un'attivista filippina una volta mi ha detto, "Come si cucina una torta di riso?
SpanishPero pienso que también estaba tomando mi primera lección como activista.
Ma credo di avere ascoltato anche le mie prime lezioni di lavoro attivista.
SpanishElla es una activista de la derecha, y yo soy una activista de la izquierda.
Lei è un'attivista di Destra, mentre io lo sono di Sinistra.
SpanishLayma no era una activista, era la madre de tres hijos.
SpanishPero recibí una llamada de Bono en 1985 y, como saben, es un gran cantante, pero un magnífico activista, y...
Ma nel 1985 ho ricevuto una telefonata da Bono che, come sapete, è un cantante incredibile, ma anche un fantastico rompiscatole,
SpanishComo joven activista nigeriano de clase media me lancé junto con toda una generación al campo para detener al gobierno.
Come giovane attivista della classe media nigeriana mi sono lanciato assieme alla nostra generazione nella campagna per fermare il governo.
SpanishA la izquierda hay una fotografía sacada por un activista egipcio que participó de la toma de las oficinas de seguridad del estado egipcio en marzo.
A sinistra c'è una foto scattata da un attivista egiziano che ha preso parte all'assalto agli uffici della sicurezza di stato egiziana a marzo.
SpanishY un activista encontró un contrato de una compañía de Occidente para la venta de tecnología de supervisión a las fuerzas de seguridad egipcias.
E un attivista ha trovato anche un contratto di un'azienda occidentale riguardante la vendita di tecnologia di sorveglianza alle forze di sicurezza egiziane.
SpanishEl otro rol que desempeño en mi trabajo es el de activista, como defensora de pacientes o, como digo a veces, defensora impaciente de personas que son pacientes médicos.
L'altro mio ruolo è quello di attivista, una che sta dalla parte dei pazienti -- o, come dico io, un impaziente difensore -- di persone che sono pazienti di dottori.
SpanishY, por supuesto, se la dedico también a mi abuela que pienso realmente tuvo un papel muy importante sobre todo en mi época de activista cuando era perseguido por la policía.
E certamente, lo dedico anche a mia nonna, che penso abbia avuto un ruolo molto importante, nella mia vita, quando ero un attivista tenuto d'occhio dalla polizia.
SpanishComo Riadh Guerfali, el veterano activista digital de Túnez, señaló sobre este incidente, "Antes las cosas eran simples: estaban los buenos por un lado y los malos por el otro.
Come Riadh Guerfali, veterano attivista digitale tunisino, ha sottolineato riguardo quest'incidente, "Prima le cose erano semplici: avevi i buoni da una parte e i cattivi dall'altra.

Sinonimi (spagnolo) per "activista":

activista