"acera" in italiano

ES

"acera" traduzione italiano

ES

acera {femminile}

volume_up
Hechicera, en trance, extasiada, paralizada en la acera
Incantatrice, rapita, estatica, immobile sul marciapiede,
Me encanta ver la manera en que miran a un bicho cruzar la acera.
Adoro come se ne stanno lì ad osservare un insetto che attraversa il marciapiede.
Así que azul, azul, todo se convirtió en azul; las paredes estaban azules, las ventanas estaban azules, la acera en frente estaba pintada de azul.
E così abbiamo dipinto tutto di blu; blu i muri, le finestre, il marciapiede all'ingresso.

Esempi di utilizzo "acera" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishMe encanta ver la manera en que miran a un bicho cruzar la acera.
Adoro come se ne stanno lì ad osservare un insetto che attraversa il marciapiede.
SpanishEllos van por la acera, y lo usarán formalmente".
E loro sono parte integrante dei marciapiedi, e lo useranno seriamente."
SpanishHechicera, en trance, extasiada, paralizada en la acera
Incantatrice, rapita, estatica, immobile sul marciapiede,
SpanishAsí que azul, azul, todo se convirtió en azul; las paredes estaban azules, las ventanas estaban azules, la acera en frente estaba pintada de azul.
E così abbiamo dipinto tutto di blu; blu i muri, le finestre, il marciapiede all'ingresso.
SpanishPero la ley suele relegar la tecnología una o dos generaciones, y si nos dicen que no podemos estar en la acera, tenemos dos opciones.
Ma la legge è tipicamente indietro, rispetto alla tecnologia, di una o due generazioni, e se ci viene detto che non possiamo stare sul marciapiede, noi abbiamo due scelte.
SpanishY esa es la imagen de la noche del terremoto que tengo grabada en mi mente hasta el día de hoy - un vendedor conservador y un travesti llorando fumando juntos en la acera.
E questa è l'immagine della notte del terremoto nella mia mente oggi, un droghiere conservativo e un travestito che piangeva che fumavano insieme sul marciapiede.

Sinonimi (spagnolo) per "acera":

acera