"acelerador" in italiano

ES

"acelerador" traduzione italiano

ES

acelerador {maschile}

volume_up
1. generale
Y traté de construir un acelerador de partículas.
E ho cercato di costruire un acceleratore di particelle.
El gran colisionador de hadrones, un acelerador de física de partículas que se va a poner en marcha este año.
Il Large Hadron Collider, un acceleratore di particelle, verrà messo in funzione tra qualche mese.
Hicimos que transmitieran información sobre la velocidad así como instrucciones sobre el manejo del acelerador y el freno.
Abbiamo fatto sì che trasmettano informazioni sulla velocità e istruzioni su come usare l'acceleratore e il pedale del freno.
2. Fisica
Y traté de construir un acelerador de partículas.
E ho cercato di costruire un acceleratore di particelle.
El gran colisionador de hadrones, un acelerador de física de partículas que se va a poner en marcha este año.
Il Large Hadron Collider, un acceleratore di particelle, verrà messo in funzione tra qualche mese.
Hicimos que transmitieran información sobre la velocidad así como instrucciones sobre el manejo del acelerador y el freno.
Abbiamo fatto sì che trasmettano informazioni sulla velocità e istruzioni su come usare l'acceleratore e il pedale del freno.

Esempi di utilizzo "acelerador" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEl gran colisionador de hadrones, un acelerador de física de partículas que se va a poner en marcha este año.
Il Large Hadron Collider, un acceleratore di particelle, verrà messo in funzione tra qualche mese.
SpanishY traté de construir un acelerador de partículas.
SpanishHicimos que transmitieran información sobre la velocidad así como instrucciones sobre el manejo del acelerador y el freno.
Abbiamo fatto sì che trasmettano informazioni sulla velocità e istruzioni su come usare l'acceleratore e il pedale del freno.
SpanishMantengan el pie en el acelerador hasta el día en que necesiten irse a hacer un pausa para tener un hijo y recién entonces tomen sus decisiones.
Mantieni il piede sull'acceleratore, fino al giorno che dovrai mollare per prenderti una pausa per un bambino -- e solo allora prendi le tue decisioni.
SpanishEntonces, cada vez que quieras hacer algo en el espacio, literalmente estás quemando enormes sumas de dinero cada vez que pisas el acelerador.
perciò, ogni volta che volete far qualcosa nello spazio, dovete letteralmente buttar via una quantità enorme di denaro ogni volta che spingete l'acceleratore.
SpanishUna de las cosas sobre las que deliraba era que un experimento en un acelerador de partículas pudiera salir mal y comenzar una reacción en cadena que destruiría el mundo.
Una delle cose sulle quali vaneggiava era che un accelleratore di particelle avrebbe potuto impazzire dando il via ad una reazione che avrebbe distrutto la terra.