"acabar con" in italiano

ES

"acabar con" traduzione italiano

ES

acabar con {verbo}

volume_up
1. Edilizia
acabar con
acabar con

Esempi di utilizzo "acabar con" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishTrabajar para desterrar el individualismo y acabar con los proyectos individuales.
Lavorare per bandire l’individualismo e i progetti individuali.
SpanishAcabar con las bolitas de mozzarella escurridas, hojas de albahaca y picatostes de pan a gusto.
Infine aggiungere le mozzarelline scolate e a piacere foglie di basilico e crostini di pane.
SpanishPero nadie puede acabar con el espíritu de los verdaderos mexicanos.
Però nessuno può uccidere lo spirito dei veri messicani.
SpanishAhora les vamos a mostrar un extracto de una rutina que hemos utilizado para acabar con el otro equipo de la competencia de malabarismo.
Ora vi mostreremo un estratto da un numero con cui sbaragliamo la concorrenza.
SpanishPueden acabar con la vida de un hombre.
SpanishCualquier persona puede acabar con mi vida.
SpanishNo puede acabar con el lanzamiento.
SpanishLlegó a Londres en 1832, y cada cuatro o cinco años llegaba una nueva epidemia para acabar con 10,000 o 20,000 personas en Londres y en todo el Reino Unido.
Arrivò a Londra nel 1832, ed ogni quattro o cinque anni faceva fuori 10,:,000, 20,:,000 persone a Londra e nel resto del Regno Unito.
SpanishSi no lo podemos hacer, si no podemos usarlo para acabar con la esclavitud, entonces hay una última pregunta, ¿Realmente somos libres?
Se non ci riusciamo, se non riusciamo a usare la nostra intelligenza per cancellare la schiavitù non resta che una domanda da porci: noi siamo davvero liberi?
SpanishNo es algo en lo que todos puedan colaborar de la forma en que se colaboró con Haití, o para acabar con el SIDA, o una hambruna.
Non è qualcosa che tutti possiamo gettarci alle spalle nel modo in cui ci si è messi alle spalle l'aiuto ad Haiti, la sconfitta dell'AIDS o la battaglia contro le carestie.
SpanishEl administrador de tu red puede detectar y acabar con la fuente del tráfico automatizado (ponte en contacto con nosotros a través de esta página para informar al respecto).
Il tuo amministratore di rete potrebbe essere in grado di individuare e chiudere l'origine del traffico automatizzato: non esitare a fargli presente questa pagina.

Sinonimi (spagnolo) per "acabar con":

acabar con

Traduzioni simili a "acabar con" in italiano

con preposizione
Italian
acabar verbo
en relación con preposizione
en relación con avverbio
topar con verbo
contar con verbo
acabar de verbo
acabar por verbo
Italian
tropezar con verbo
junto con preposizione
Italian