"aburrida" in italiano

ES

"aburrida" traduzione italiano

ES

aburrida {aggettivo femminile}

volume_up
aburrida
aburrida
Empezaré mostrando una diapositiva sobre tecnología, muy aburrida.
Vorrei cominciare mostrandovi una singola diapositiva molto noiosa sulla tecnologia.
Puedes trabajar para una empresa pequeña, en una rama aburrida.
Puoi lavorare per una piccola azienda in una noiosa filiale.
¿Vamos a construir una sociedad que sea más aburrida y más uniforme o más robusta y más versátil?
Creeremo una società più noiosa e uniforme, oppure più robusta e versatile?

Esempi di utilizzo "aburrida" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishY de tomar lástima, o dulce Madre, El infantil y aburrida mis palabras!
E la pietà Ti prenda, o dolce Madre, delle puerili e scialbe mie parole!
SpanishEmpezaré mostrando una diapositiva sobre tecnología, muy aburrida.
Vorrei cominciare mostrandovi una singola diapositiva molto noiosa sulla tecnologia.
Spanish¿Vamos a construir una sociedad que sea más aburrida y más uniforme o más robusta y más versátil?
Creeremo una società più noiosa e uniforme, oppure più robusta e versatile?
SpanishEsta gráfica parece aburrida, pero es la razón por la que ilusionado me levanto por las mañanas.
Questo grafico sembra noioso, ma è per questo grafico che mi alzo allegro ogni mattina.
Spanish♫ Lejos de la bancarrota, aburrida de la gente rica, no necesitamos yema natural -- ♫
♫ Ricca sì, anche troppo, non ci servono le uova... ♫
SpanishPuedes trabajar para una empresa pequeña, en una rama aburrida.
Puoi lavorare per una piccola azienda in una noiosa filiale.
SpanishY bueno, no estoy diciendo que es buena, solo estoy diciendo que no es aburrida, ¿no?
SpanishPero descubrí que la bioquímica era muy aburrida.
SpanishSe ve un poco aburrida.
SpanishY me encantaría hablar de eso -- y es divertido -- pero 20 años después... francamente la seguridad informática es como aburrida.
E mi piacerebbe parlare di questo -- sarebbe divertente -- Ma, 20 anni dopo ... trovo la sicurezza informatica francamente un po' noiosa.
SpanishFue la cosa más aburrida.
SpanishLo que ella no sabía es que yo pensaba que mi vida era terriblemente aburrida, y que lo último que quería hacer era escribir sobre mi.
Quello che non sapeva è che pensavo che la mia vita fosse terribilmente noiosa, e l'ultima cosa che avrei voluto fare era di scrivere di me.
SpanishY luego está la improvisación en la escala -negras, con metrónomo, a la derecha- científicamente muy segura, pero musicalmente muy aburrida.
Poi c'è l'improvvisazione su una scala -- semiminime, metronomo, mano destra -- scientificamente molto solido, ma musicalmente molto noioso.
SpanishY lo que ofrece el diseño como marco educativo es un antídoto contra la instrucción aburrida, rígida, verbal, de la que están plagados muchos de estos distritos educativos.
E ciò che il design offre come cornice educativa è un antidoto a tutte le rigide e noiose istruzioni verbali da cui molti di questi distretti scolastici sono tormentati.
SpanishDijo: "Bien, te escuché hablar y creo que te voy a llamar investigadora pero temo que si te llamo investigadora no venga nadie porque van a pensar que eres aburrida e irrelevante".
E lei rispose: "Be', ti ho vista parlare, e ti chiamerei ricercatrice, credo, ma credo che chiamandoti ricercatrice, nessuno verrà, perché penseranno che sei noiosa ed irrilevante."