"abuelos" in italiano

ES

"abuelos" traduzione italiano

IT
ES

abuelos {maschile plurale}

volume_up
abuelos
Bueno, podemos informar que de hecho somos abuelos.
Bene, possiamo riferire, che adesso siamo nonni.
Lo habían aprendido de sus abuelos o incluso de sus bisabuelos.
Ovviamente, dai loro nonni e anche dai loro bisnonni.
Y los abuelos son muy importantes porque son transmisores de la evolución e información culturales.
E i nonni sono molto importanti, perché trasmettono l'evoluzione e l'informazione culturali.

Esempi di utilizzo "abuelos" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishY los abuelos son muy importantes porque son transmisores de la evolución e información culturales.
E i nonni sono molto importanti, perché trasmettono l'evoluzione e l'informazione culturali.
SpanishLo habían aprendido de sus abuelos o incluso de sus bisabuelos.
SpanishMis dos abuelos eran emprendedores. Mi papá era emprendedor.
Io guardo persino la mia famiglia. Entrambi i miei nonni erano imprenditori. Mi padre era un imprenditore.
SpanishLa gente se hacía más pobre incluso que sus padres, y en algunos casos hasta que sus abuelos.
SpanishBueno, podemos informar que de hecho somos abuelos.
SpanishTú y tus primos, comparten abuelos comunes.
SpanishEn primer lugar, cada uno de nosotros tiene entre 30 y 50.000 productos químicos en el cuerpo que no tenían nuestros abuelos.
Una ci dice che voi ed io abbiamo tra 30 e 50 000 sostanze chimiche in corpo, che i nostri nonni non avevano.
SpanishMis abuelos estiraron ese número a 70.
SpanishY antes de que fuera arrestado, había asesinado a sus abuelos, a su madre y a cinco chicas en la universidad de UC Santa Cruz.
E prima di essere arrestato, aveva ucciso i suoi nonni, sua madre e cinque studentesse dell'Università di Santa Cruz.
SpanishSus abuelos fueron personas pacíficas.
Spanish¿Quiénes eran mis abuelos?
SpanishTambién tuve la suerte de ser querida y alentada por algunos modelos masculinos fuertes, incluyendo a mi padre, mi hermano, tíos y abuelos.
Sono stata fortunata nell'essere supportata e incoraggiata anche da modelli di vita maschili, tra cui mio padre, mio fratello, zii e nonni.
SpanishLos estudios apuntan que decenas de miles de abuelas, abuelos, madres y padres de EE.UU. podrían celebrar un cumpleaños más si consumiéramos más pescado.
Gli studi dicono che decine di migliaia di nonne, nonni, madri e padri statunitensi potrebbero guadagnare molti anni di vita se includessimo più pesce.
SpanishAsí que, si piensan que sus padres o abuelos, cuanto mucho habrán creado algunas fotos o videos caseros o un diario que está en algún cajón.
Se pensate ai vostri genitori o ai vostri nonni, per quanto abbiano potuto realizzare, avranno fatto qualche foto o qualche video, o un diario che giace in una scatola da qualche parte.