"absolutamente" in italiano

ES

"absolutamente" traduzione italiano

ES

absolutamente {avverbio}

volume_up
Usar aplicaciones está bien, pero programar es absolutamente fundamental.
Usare le applicazioni va bene, ma programmare è assolutamente fondamentale.
Hoy la robótica es increíble, absolutamente increíble.
I sistemi rbotici sono semplicemente incredibili oggigiorno, assolutamente incredibili.
Y la respuesta es que esas variaciones son absolutamente increíbles.
E saltò fuori che queste variazioni sono assolutamente incredibili.

Esempi di utilizzo "absolutamente" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishMe hicieron ver lo absolutamente equivocado que estoy, las más de las veces.
Mi fu ricordato quanto completamente in errore sono per buona parte del tempo.
SpanishEs un diseño absolutamente libre de grasa, y cuando lo observas, ves seres humanos.
E' un design assolutamente senza grassi, e quando lo osservi, vedi gli esseri umani.
SpanishEl problema es absolutamente soluble e incluso de un modo razonablemente barato.
Il problema è risolvibile, e persino ad un costo ragionevolmente basso.
SpanishMe refiero a donde se pueda hacer absolutamente cualquier cosa que uno imagine.
Mi riferisco a quei posti dove potete fare qualsiasi cosa immaginiate.
SpanishUsar aplicaciones está bien, pero programar es absolutamente fundamental.
Usare le applicazioni va bene, ma programmare è assolutamente fondamentale.
SpanishUno espera que la cadena de suministro que la lleva al hospital sea absolutamente limpia.
Ci immaginiamo che la catena che segue, fino all'ospedale, sia ineccepibile.
SpanishSi no pueden lograr silencio absoluto, busquen la tranquilidad, eso está absolutamente bien.
Se non riuscite ad ottenere un silenzio assoluto, va benissimo anche la quiete.
SpanishAún hoy, sigo absolutamente sobrecogido de lo que he visto cuando hago estas inmersiones.
Ancora oggi, sono intimorito da quello che vedo quando faccio le immersioni.
SpanishTu comprabas esa cosa, la llevabas a casa, la conectabas, y hacía absolutamente nada.
Acquistavi questa cosa, la portavi a casa, la connettevi, e non faceva assolutamente nulla.
SpanishEs absolutamente arcaico que llamemos al cáncer de próstata, de mamas, de músculo.
È del tutto arcaico dire 'alla prostata', 'al seno', 'al muscolo'.
SpanishTodos los hombres tenían flechas envenenadas para la caza; absolutamente fatal.
E tutti gli uomini hanno queste frecce avvelenate usate per cacciare ... assolutamente mortali.
SpanishAsí que son absolutamente bellos, pero son bellos porque son tan atinados y económicos.
Sono belli, ma la bellezza è data ancor più dal fatto che sono intelligenti ed economici.
SpanishDeseo mostrarles, por ejemplo, la obra de Mathieu Lehanneur, la cual es absolutamente fantástica.
Volevo mostrarvi, ad esempio, il lavoro di Mathieu Lehanneur, che è fantastico.
SpanishPorque soy absolutamente sincero en mis comentarios acerca de este libro.
Perchè il mio apprezzamento delle caratteristiche citate del libro è assolutamente sincero.
SpanishNo, en realidad, éstas son mis piernas cosméticas, y ellas son absolutamente hermosas.
No, davvero, queste sono le mie gambe estetiche, sul serio, e sono assolutamente bellissime.
SpanishY si no han leído el libro de Jared Diamond "Colapso", se lo recomiendo absolutamente.
Se non avete letto il libro "Collapse" di Jared Diamond, vi consiglio assolutamente di farlo.
SpanishFue absolutamente increíble cuando lo llevó a un lugar seguro para protegerlo de la hiena.
Fu assolutamente sconvolgente vedere che lo metteva la sicuro per proteggerlo dalla iena.
SpanishY si bien es un sonido absolutamente fascinante realmente es un proyecto muy difícil.
E' davvero un suono affascinante, ma il progetto che ne è nato è stato a dir poco difficoltoso.
SpanishAsí, éste es un pabellón de exposiciones donde no hay absolutamente nada que ver ni que hacer.
Questo è un padiglione espositivo dove non c'è assolutamente nulla da vedere o da fare.
SpanishY piensen que van a tener vacaciones de 8 semanas de no hacer absolutamente nada.
E poi, sentite, vi godrete una vacanza di otto settimane, nella quale non farete assolutamente nulla.
Impara nuove parole