"Abraham" in italiano

ES

"Abraham" traduzione italiano

IT
ES

Abraham {nome proprio}

volume_up
1. Religione
Abraham
"En nombre del padre Abraham, déjame ofrecerte algo de comida".
"Nel nome del padre Abramo, lascia che ti offra del cibo."
Fuimos a Damasco que tiene una larga historia asociada con Abraham.
Siamo andati a Damasco, che ha condiviso una lunga storia con Abramo.
¿Por qué los hijos de Abraham olvidan la capacidad de sus padres?
Perché i figli di Abramo dimenticano l’abilità dei loro padri?

Esempi di utilizzo "Abraham" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishY ahí es donde me reencontré con la jerarquía de necesidades de Abraham Maslow.
Ed è lì che ripresi contatto con la gerarchia dei bisogni di Abraham Maslow.
SpanishFuimos a Damasco que tiene una larga historia asociada con Abraham.
Siamo andati a Damasco, che ha condiviso una lunga storia con Abramo.
SpanishDespués cruzamos la frontera a Siria, fuimos a Aleppo, que toma su nombre de Abraham.
Poi, attraversato il confine della Siria, siamo arrivati ad Aleppo, che prende il suo nome da Abramo.
Spanish¿Por qué los hijos de Abraham olvidan la capacidad de sus padres?
Perché i figli di Abramo dimenticano l’abilità dei loro padri?
Spanish"En nombre del padre Abraham, déjame ofrecerte algo de comida".
"Nel nome del padre Abramo, lascia che ti offra del cibo."
SpanishAsí que la tercera parte trata acerca de personajes bíblicos como Abraham, Moisés, José, María, Jesús.
Quindi per un terzo riprende le storie di figure bibliche come Abramo, Mosè, Giuseppe, Maria, Gesù.
SpanishMe encontré con una gran cita de Abraham Lincoln, Que pensé, les gustará que sea citado en este punto.
Ho trovato una bella citazione di Abraham Lincoln, il quale, ho pensato, vi piacerà sentire citato a questo punto.
SpanishUno va a caminar siguiendo los pasos de Abraham.
SpanishPero pronto se apreció claramente que Abraham Lincoln iba a emerger como el capitán indiscutible de este indisciplinado equipo.
Ma divenne presto evidente che Abraham Lincoln sarebbe emerso come l'indiscusso capitano di questa squadra.
SpanishEsa es la esencia del camino de Abraham.
SpanishNo se puede seguir la huella de Abraham.
SpanishEra el día del camino de Abraham.
SpanishEse hombre, por supuesto, fue Abraham.
SpanishUn completo plagio de Abraham Maslow.
SpanishDescubrimos que para esas personas Abraham no es sólo una figura de los libros; que está vivo, que es una presencia viva.
Così ciò che abbiamo scoperto è che Abramo, per questi popoli, non è solo il personaggio di un libro, egli è vivo, è una presenza reale.
SpanishSeguimos las huellas de Abraham.
SpanishHáblanos de Abraham Lincoln."
SpanishY esta « obediencia de la fe » por parte de María a lo largo de todo su camino tendrá analogías sorprendentes con la fe de Abraham.
E questa «obbedienza della fede» da parte di Maria durante tutto il suo cammino avrà sorprendenti analogie con la fede di Abramo.
SpanishLe prodigan atención porque es algo visual y difunde la idea, esta idea de hospitalidad de Abraham, de amabilidad hacia los extraños.
La coprono di attenzioni perché attira l'attenzione e diffonde l'idea, questa idea dell'ospitalità di Abramo, di accoglienza verso gli stranieri.
SpanishLa distancia entre Abraham Lincoln y un centavo de Lincoln, entre Penny Marshall y el Plan Marshall   entre el "Plan 9" y nueve vidas: es todo lo mismo.
La distanza tra Abramo Lincoln, un penny con Lincoln sopra, Penny Mashall, il Piano Marshall, "Plan 9" e nove vite è sempre la stessa.