"abarca" in italiano

ES

"abarca" traduzione italiano

ES

abarca {femminile}

volume_up
1. "zapato", Moda e abbigliamento
abarca

Esempi di utilizzo "abarca" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishHa sido llamada una patente Alexander Graham Bell abarca más de 200.000 especies.
E' chiamato il brevetto "Alexander Graham Bell", copre oltre 200 mila specie.
SpanishLuego hay otra, más clásica, la actitud que abarca la belleza y la artesanía.
Poi c'è un'altra attitudine, più classica, che abbraccia la bellezza e l'arte.
SpanishEsto abarca todo, el alimento que comemos, abrigo, TV, calefacción.
Il che comprende tutto, il cibo che mangiamo, il vestiario, la TV, il riscaldamento.
SpanishY también tiene que ver con un interés en con la vastedad del territorio que abarca la arquitectura.
E ha anche a che fare con un interesse nel vasto tipo di territorio toccato dall'architettura.
SpanishEl diseño realmente abarca el mundo entero, y lo considera en todos sus diversos ámbitos.
Il design prende in considerazione il mondo intero, e tiene conto del mondo sotto tutti i punti di vista.
SpanishEn la mente humana normal el lenguaje abarca el pensamiento visual que compartimos con los animales.
Nella mente umana normale il linguaggio copre il pensiero visivo che condividiamo con gli animali.
SpanishEl VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico abarca el período 2007-2013.
Il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico copre il periodo compreso fra il 2007 e il 2013.
SpanishY sólo deseo que piensen por un minuto lo que esto abarca.
E voglio che pensiate per un minuto a cosa questo comporta.
SpanishMuchas de las comunidades de aguas profundas tienen una distribución genética que abarca toda la cuenca oceánica.
Molte comunità delle profondità marine hanno una distribuzione genetica che si estende nel bacino oceanico.
SpanishEl término "software malintencionado" abarca todos los tipos de software malintencionado diseñados para dañar un equipo o una red.
Il termine "malware" indica tutti i tipi di software dannoso progettato per danneggiare un computer o una rete.
SpanishEn realidad abarca muchas áreas diferentes.
SpanishAbarca cerca de la mitad del mundo.
SpanishEs el enfoque que lo abarca todo.
SpanishLa experiencia de Zebra en soluciones de etiquetado con cumplimiento de normas también abarca las normas emergentes de etiquetado RFID.
L'esperienza di Zebra nelle soluzioni di etichettatura di conformità si estende alle richieste di etichettatura RFID emergenti.
SpanishPianoDisc es uno de los líderes mundiales de sistemas automáticos de ejecución de piano, con una red de distribuidores que literalmente abarca el mundo entero.
PianoDisc è leader sul mercato dei sistemi retrofit di pianoforte con una rete commerciale in tutto il mondo.
SpanishBuscas [ triatlón ] y observas una gran variedad de información que abarca desde próximas competiciones hasta programas de entrenamiento para principiantes.
Effettui la ricerca della parola [ triathlon ] e vengono visualizzate numerose informazioni che spaziano dalle prossime gare ai programmi di allenamento per principianti.
SpanishEV, 92), celebra el Evangelio de la vida con la oración cotidiana, celebración que abarca también la vida de cada día, y está al servicio por medio de la solidaridad (cf.
EV, 92), celebra il Vangelo della vita con la preghiera quotidiana, celebrazione che si esprime nell'esistenza quotidiana ed è al servizio della vita che si esprime attraverso la solidarietà (cf.

Sinonimi (spagnolo) per "abarca":

abarca