"abandonada" in italiano

ES

"abandonada" traduzione italiano

ES

abandonada {aggettivo femminile}

volume_up
abandonada
Desde entonces la humanidad ya no podrá decirse abandonada.
Pertanto, l’umanità non potrà più dirsi abbandonata.
Es una caverna de mineros abandonada que dejaron esta mina en 1960.
Questa è una caverna che è stata abbandonata dai minatori nel 1960.
Allora avevano trasferito i bambini in una scuola abbandonata.

Esempi di utilizzo "abandonada" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEs una caverna de mineros abandonada que dejaron esta mina en 1960.
Questa è una caverna che è stata abbandonata dai minatori nel 1960.
SpanishEs fiesta, la fiesta de Dios con la humanidad, que ya no será nunca más abandonada, sino buscada (cf.
È festa, la festa di Dio con l’umanità, che non sarà mai più abbandonata, ma cercata (cf.
SpanishY de labios de la que un día fue pecadora escuchamos: “A mi Señor glorioso, la tumba abandonada”.
E dalle labbra di colei che un giorno fu una peccatrice ascoltiamo: «il mio Signore risorto, la tomba vuota».
SpanishDesde entonces la humanidad ya no podrá decirse abandonada.
Pertanto, l’umanità non potrà più dirsi abbandonata.
SpanishLo que hace que una persona abandonada y vulnerable se convierta en esclavo es la ausencia de leyes.
Ciò che occorre per trasformare una persona bisognosa e vulnerabile in uno schiavo è l'assenza dello stato di diritto.
SpanishSe mudaron a una escuela abandonada.
Allora avevano trasferito i bambini in una scuola abbandonata.
SpanishAl final del almuerzo, sueltan el ancla, pasando a través de las Termas de Caracalla y sobre las murallas de la ciudad sobre una abandonada Puerta de la Muralla.
Alla fine del pranzo, liberata l'ancora, si rimettono in viaggio verso le Terme di Caracalla e sopra le mura della città verso una porta abbandonata.
SpanishEstaba pensando en ti cuando me decías que nunca dejara una caja de fósforos abandonada en la casa porque los ratones podrían encontrarla y provocar un incendio.
Stavo pensando a te quando mi dicevi di non lasciare mai una scatola di fiammiferi in giro per casa, perché i topi la potrebbero trovare e appiccare il fuoco.