"una línea" traduzione inglese

ES

"una línea" in inglese

EN
ES

una línea

volume_up
1. Matematica
También se careció, claramente, de una línea de mando claramente definida en Mostar.
There was also clearly a lack of a clearly-defined line of command in Mostar.
De modo similar, en lo que se refiere a la enmienda 70, queremos una «línea directa» y no una «línea de ayuda».
Similarly, as regards Amendment 70, we want a 'hotline', not a 'help line'.
Afortunadamente, la Presidencia griega del Consejo sigue una línea opuesta.
Fortunately, the Greek Presidency of the Council is taking the opposite line.

Traduzioni simili a "una línea" in inglese

una pronome
English
una aggettivo
English
una articolo
English
una
English
línea sostantivo
coche de línea sostantivo
English
autobús de línea sostantivo
English
delantera de segunda línea sostantivo
English
delantero de segunda línea sostantivo
English
una misma pronome
English

Esempi di utilizzo "una línea" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLa resolución de Viaggio de Giovanni es una línea a seguir para los próximos años.
The Biagio De Giovanni resolution sets out a guideline for the years to come.
SpanishSe trazará una línea desde el último punto hasta el inicial que cerrará el polígono.
A line will be drawn from the last to the starting point, closing the object.
SpanishTambién se careció, claramente, de una línea de mando claramente definida en Mostar.
There was also clearly a lack of a clearly-defined line of command in Mostar.
SpanishEl nuevo Gobierno irlandés ha trazado una línea tras la debacle bancaria del país.
The new Irish Government has drawn a line under the Irish banking debacle.
SpanishAfortunadamente, la Presidencia griega del Consejo sigue una línea opuesta.
Fortunately, the Greek Presidency of the Council is taking the opposite line.
SpanishNo es más dinero lo que hace falta en primera línea sino una profunda reforma.
The priority is no longer additional money, but rather fundamental reform.
SpanishHemos propuesto una línea para los próximos pasos, porque este es solo el primer paso.
We have proposed a line for the next steps, because this can only be a first step.
SpanishDicha línea brindará una oportunidad de cooperación entre los diferentes programas.
This will give an opportunity for cooperation between different programmes.
SpanishEse clamor suele existir cada vez que la UE propone una nueva línea presupuestaria.
Once the EU proposes any new budget line, there is usually such a clamour.
SpanishY concluyo con una observación en línea con lo manifestado por el Sr.
Allow me to conclude with a comment on the remark made by Mr Janssen van Raay.
SpanishApenas una línea de solidaridad tras la única catástrofe nuclear de Japón.
Scarcely a single line of solidarity after Japan's only nuclear catastrophe.
SpanishNo use guiones para unir palabras si no caben en una línea del panel de escritura.
Don't hyphenate a word if it doesn't fit on one line in the writing pad.
SpanishYa se ha estudiado una línea presupuestaria para la dimensión septentrional.
A budget line for the Northern Dimension has also already been discussed.
SpanishPara copiar formato en una determinada forma, línea o cuadro de texto, sigue estos pasos:
To paint a format to a specific shape, line, or text box, follow these steps:
SpanishEl hecho de que la Comisión tenga previsto seguir esta línea es una buena noticia.
The fact that the Commission plans to pick up this thread is good news.
SpanishAquí podrá definir un punto de captura o una línea de captura vertical / horizontal.
This is where you define a snap point or a vertical/horizontal snap line.
SpanishOtra cosa que debemos recordar es que en el pasado sí que tuvimos una línea presupuestaria.
The other thing we should remember is that we did have a budget line in the past.
SpanishTomamos ese documento como una línea roja: reafirma lo que se puede hacer y lo que no.
We consider that document to be a red line: it reiterates what can and cannot be done.
SpanishLa mayoría de los fabricantes no tienen una línea de productos que se adecue de ese modo.
Most manufacturers do not have a product line-up that fits in quite that way.
SpanishSeleccione este campo para que el eje Y se muestre como una línea con marcas de división.
Check this box if you want to display the Y axis as a line with subdivisions.