"talla política" traduzione inglese

ES

"talla política" in inglese

volume_up
talla política {f}
EN
Maggiori informazioni
Traduzioni & esempi

ES talla política
volume_up
 {femminile}

talla política
volume_up
 political stature {sostantivo}
La Comisión destaca la necesidad de recuperar la talla política de la Asamblea General, reivindicando su papel como principal órgano de deliberación universal.
The Commission underlines the need to restore the political stature of the General Assembly, asserting its role as the main universal deliberative body.

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "talla política" in inglese

talla sostantivo
English
tallar verbo
English
política sostantivo
English
Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "talla política" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishSin embargo, reconocemos que no es defendible que haya una política de talla única.
However, we recognise that one cannot argue that there should be a one-size-fits-all policy.
SpanishNo creo que necesitemos o precisemos una política de« talla única».
I do not believe we need or require a ‘ one size fits all ’ policy.
SpanishNo creo que necesitemos o precisemos una política de «talla única».
I do not believe we need or require a ‘one size fits all’ policy.
SpanishNo podemos usar una política de talla única.
We cannot employ a one-size-fits-all policy.
SpanishEsta política de talla única sería ridícula en países como los Estados bálticos, en los que el mercado de pilas ni siquiera llega a la mitad de 160 gramos.
I would like to congratulate the Commission on its proposal which is balanced and in proportion to the problem.
SpanishEsta política de talla única sería ridícula en países como los Estados bálticos, en los que el mercado de pilas ni siquiera llega a la mitad de 160 gramos.
Such a one-size-fits-all policy would be bizarre in countries such as the Baltic States where the battery market is not even half of 160 grams.
SpanishSe sabía de antemano que en la Cumbre surgirían discrepancias en torno a la cuestión del Iraq, que se llegaría a un punto muerto y que la Unión confirmaría su escasa talla política.
It was clear beforehand that the summit would be divided on Iraq and stalemate would ensue. We were resigned to the Union being confirmed in its role as a political dwarf.

Altro da bab.la

Impara nuove parole

Spanish

Cerca altri termini nel dizionario Francese-Italiano.

L'impiccato L'impiccato Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo! Gioca
Vivere all'estero Mamma, vado a vivere all'estero Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Per saperne di più
Frasi Parla come un madrelingua Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Esplora le frasi