"suciedad" traduzione inglese

ES

"suciedad" in inglese

ES suciedad
volume_up
{femminile}

suciedad
volume_up
dirtiness {sostantivo}
suciedad (anche: porquería)
volume_up
grot {sostantivo} [Brit.] [coll.]
suciedad
volume_up
grubbiness {sostantivo} [coll.]
suciedad
volume_up
grunge {sostantivo} [coll.]
suciedad (anche: mugre)
volume_up
dirt {sostantivo} (unclean substance)
mucha claridad, ya que podría aumentar las imperfecciones como partículas de suciedad, especialmente
have high clarity since imperfections such as dirt particles can be magnified, particularly when
Es importante limpiar su dispositivo de Microsoft para evitar que se acumule suciedad y que afecte a las funciones del dispositivo.
Cleaning your Microsoft device is important to prevent dirt accumulation from affecting its functions.
the dirt gets embedded between the tiles
suciedad
volume_up
foulness {sostantivo} (of water)
suciedad (anche: mugre, churre, piñén, tiña)
volume_up
grime {sostantivo}
suciedad
volume_up
messiness {sostantivo} (dirtiness)
suciedad
volume_up
soil {sostantivo} [Amer.] (filth, dirt)
suciedad
volume_up
uncleanliness {sostantivo} [poet.]

Esempi di utilizzo "suciedad" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLas canalizaciones rotas dejan salir el agua que forma torrentes de suciedad.
Torrents of filthy water spewed out of crushed pipe work.
SpanishZebra ofrece brazaletes en numerosos colores que son impermeables y resistentes a la suciedad y a la abrasión.
Zebra offers wristbands in many colors that are waterproof and resist smudging and abrasion.
SpanishUna compañía danesa gasta anualmente 25 millones de ecus en eliminar la suciedad que se mete en los motores de sus aviones.
One Danish company spends ECU 25 million a year because of the muck that is sucked up into aircraft engines.
Spanishvidrios opacados por la suciedad
windows so dirty that you couldn't see through them
SpanishEsta suciedad provoca aterrizajes de emergencia, y entre los aeropuertos con este problema cabe mencionar los de Newark, Heathrow y Milán.
Emergency landings happen because of it, and I would mention airports such as Newark, Heathrow and Milan.
SpanishSin su labor, no habríamos hecho otra cosa que ocultar la suciedad debajo de la alfombra, logrando la dimisión de dos o tres comisarios a modo de ejemplo.
Without it we would have merely swept matters under the carpet, as it were, having had two or three token resignations from Commission members.
SpanishDel mismo modo, la limpieza de las calles y la suciedad de nuestras ciudades suponen una cuestión de salud pública que debería estar en nuestra agenda.
It is right and proper that the EU’ s attention that was originally focused on agricultural production and the countryside should, in recent years, have shifted to the cities.
SpanishA fin de cuentas, actualmente estamos negociando con Suiza y ponemos cara de póquer cuando los suizos están ocupados en barrer la suciedad de sus aceras al lado de sus vecinos.
The problem is that we are currently negotiating with Switzerland and we are now showing our hand quite openly, while the Swiss are happy to pass the buck.