"sinuoso" traduzione inglese

ES

"sinuoso" in inglese

EN

ES sinuoso
volume_up
{aggettivo maschile}

sinuoso (anche: retorcido, torcido)
La empresa debe asumir sus responsabilidades y abandonar sus tácticas defensivas confusas y un tanto sinuosas.
The company must accept its own responsibilities and give up its confused and somewhat devious defensive tactics.
sinuoso
sinuoso (anche: intrincado, revirado, tortuoso)
Sin embargo, en determinadas zonas urbanas con poco tráfico y en carreteras comarcales sinuosas, pueden constituir un peligro para el ciclista y el peatón.
In low-traffic urban areas and on narrow, winding country roads, they can pose risks for passing cyclists and pedestrians alike.
Por estos motivos, creo que valdría más la pena, y sería más útil, crear una asociación comercial privilegiada, en lugar de insistir en el largo y sinuoso camino hacia la adhesión.
For these reasons, I think it would be more useful and worthwhile to set up a privileged commercial partnership, instead of insisting on the long and winding road to accession.

Esempi di utilizzo "sinuoso" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLa intervención de la Unión Europea es necesaria para recorrer el largo y sinuoso camino que conduce al desarrollo sostenible.
Intervention by the European Union is required if we are to tread the straight and narrow path of sustainable development.
SpanishLa decisión del Parlamento Europeo hará que el camino en dirección al desarrollo sostenible resulte sinuoso y que nos lleve más tiempo recorrerlo.
The decision by the European Parliament simply means that the road to sustainable development is no longer straight and it will now take longer to complete the journey.
SpanishEste microauricular se presenta en dos colores para elegir, blanco o negro, y gracias a su diseño ligero y sinuoso se adapta perfectamente a la forma de la oreja en cualquier situación.
With two classy colour options – black or white – to choose from, the headset’s light and curvy design will fit comfortably to the shape of your ear at all times.