"sintéticamente" traduzione inglese

ES

"sintéticamente" in inglese

ES sintéticamente
volume_up
{avverbio}

sintéticamente

Esempi di utilizzo "sintéticamente" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishDespués de que se haya dicho casi todo, quisiera plantear cinco cuestiones sintéticamente.
Now that everything has been said, may I put five questions in summary form.
SpanishPero también es necesario que cada año analicemos, sintéticamente, la situación de estos derechos en la Unión.
Year on year we need to take stock, in summary, of the standing of these rights within the Union.
SpanishPor tanto, habrá, naturalmente, repetición de algunos aspectos en que coincidimos, pero quisiera referirme sintéticamente a aspectos que me parecen fundamentales.
However, we will probably be referring again to aspects on which we agree but I should like in brief to refer to some aspects which seem to me to be fundamental.
SpanishPor supuesto que tienen una vinculación las preguntas que ustedes están haciendo, pero queda a la discreción del señor Presidente en ejercicio contestar a las preguntas sintéticamente.
The questions you are asking are of course related, but it remains to the discretion of the President-in-Office of the Council whether to answer questions unprepared.