"sinónimos" traduzione inglese


Intendevi forse sinónimo
ES

"sinónimos" in inglese

ES sinónimos
volume_up
{maschile plurale}

sinónimos
Usar sinónimos o términos de búsqueda alternativos.
Use synonyms or alternative search terms.
Use sinónimos o términos de búsqueda alternativos.
Use synonyms or alternative search terms.
dictionary of synonyms

Esempi di utilizzo "sinónimos" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEn primer lugar, los mercados libres no son sinónimos de no reglamentación.
Firstly, free markets are not synonymous with no regulations.
SpanishLa exclusión social y el desempleo de larga duración aunque no son sinónimos, sí están relacionados entre sí.
Social exclusion and long-term unemployment, though not synonymous, are related.
SpanishAhora se buscarán sinónimos para el término seleccionado.
The selected word becomes the starting point for the next synonym search.
SpanishGlobalización, liberalización y desregulación no son sinónimos.
Globalisation, liberalisation and deregulation are not synonymous.
SpanishTambién puedes obtener sinónimos, imágenes o ejemplos de uso y comprobar si la palabra existe en otros idiomas.
We hope these options help you explore and interact with your search results in useful ways.
SpanishEscriba diccionario de sinónimos en el cuadro de búsqueda instantánea para encontrar un diccionario de sinónimos en línea.
Type thesaurus in the search box to find an online thesaurus.
SpanishLos pabellones de conveniencia son sinónimos de mala calidad, de un buque malo, de mala tecnología y una mala tripulación.
Flags of convenience are synonymous with poor quality, a poor vessel, poor technology and a poor crew.
SpanishSeñor Presidente, mantequilla, lino, cigarrillos, oficinas de empleo se convierten en sinónimos de fraude en la Unión Europea.
Mr President, butter, flax, cigarettes and employment agencies are becoming synonymous with fraud in the European Union.
SpanishMarque todos los módulos que se deban activar para este idioma en los encabezados Ortografía, Separación silábica y Sinónimos.
Then mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus.
SpanishEl manejo activo de las crisis y la ausencia de participación en alianzas militares no son sinónimos de pasividad ni nunca han tenido este significado.
Active crisis management and military non-alignment is not the same thing as passivity, nor has it ever involved passivity.
SpanishLa Comisión comparte, así pues, la opinión del Parlamento Europeo de que el apoyo y el estímulo a la simplificación no deben ser sinónimos de desregulación.
Like Parliament, the Commission therefore feels that supporting and encouraging simplification is not synonymous with deregulation.
SpanishEstas palabras se han convertido tristemente en sinónimos de euroescepticismo, pero el mensaje que Margaret Thatcher dio en Brujas se refería a una Europa más amplia.
These words have sadly become synonymous with euroscepticism, but the real message that Margaret Thatcher gave at Bruges was about a wider Europe.
SpanishLugares como Baia Mare, Aznalcóllar y, sobre todo, Toulouse y Enschede, se han convertido en sinónimos de tragedias humanas ecológicas a las que debemos responder de forma clara.
Areas such as Baia Mare, Aznalcollar and, above all, Toulouse and Enschede, have become synonymous with environmental human tragedies, to which we have to respond clearly.
SpanishSeñor Presidente, señor Comisario, estimados colegas, lo sabemos, desde hace más de veinte años la industria textil y la confección son sinónimos de pérdida de empleo.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, colleagues, we are all aware of the fact that textiles and clothing have been synonymous with job losses for more than twenty years.
SpanishDesde que tenga un submódulo para un área, los submódulos para la ortografía, separación silábica y sinónimos se organizarán en el orden en el que se encuentren en el listado.
As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are in the list box.
SpanishBaia Mare, Aznalcóllar, pero sobre todo Toulouse y Enschede se han convertido en sinónimos de tragedias humanas y medioambientales que no podemos dejar sin una respuesta clara.
Baia Mare, Aznalcóllar and, in particular, Toulouse and Enschede, have become synonymous with human and environmental tragedies to which we have a responsibility to provide a clear response.