ES

show {maschile}

volume_up
show
volume_up
display {sostantivo} (show)
The find shows that a metalled and cambered roadway, was constructed in the first century BC - a 100 years before the Emperor Claudius sent troops to conquer Britain.
The British Museum said the artifact would go back on display in its ancient Iran gallery on Tuesday.
volume_up
show {sostantivo}
“It’s also responsible for much of the show ‘look,’” says Davidson.
“It’s also responsible for much of the show ‘look,’” says Davidson.
Te aconsejo que mires tú también el Fatuzzo's European Show".
I advise you to watch Fatuzzo's European Show too."
Yo miro todas las noches el Fatuzzo's European Show.
Every evening, I watch Fatuzzo's European Show.
EN

show {sostantivo}

volume_up
1. generale
For directions to the show, please contact the venue where the show is performing.
Para obtener indicaciones sobre cómo llegar al espectáculo, comuníquese con el recinto donde se presenta.
The show was commissioned by the organizers of that city's celebrated Biennale arts festival.
El espectáculo fue encargado por los organizadores de la Biennale.
(ET) Yesterday a Hungarian puppet show opened in Parliament.
(ET) Ayer se presenció en el Parlamento un espectáculo de marionetas húngaras.
hizo gran alarde de su generosidad
With projects and competitions we can show how Europe provides European value added here.
Mediante proyectos y concursos podemos demostrar cómo proporciona Europa valor añadido europeo en este ámbito.
So far, no candidates have chosen to develop projects for drama series, game shows or films.
Hasta la fecha no se han elegido candidatos para desarrollar proyectos de series dramáticas, concursos o películas.
show
volume_up
función {f} (de circo)
A check mark indicates whether the Show function is active.
Si la función Mostrar está activada, aparece una marca de selección delante del comando de menú.
For certain queries, Google will show separate predictions for just the last few words.
Según la búsqueda, Google puede mostrar predicciones en función de las últimas palabras.
A checkmark before the Record command in the menu shows that that function is active.
Si ha activado la función Grabar, aparece una marca de selección delante del comando de menú.
show (anche: display)
“It’s also responsible for much of the show ‘look,’” says Davidson.
“It’s also responsible for much of the show ‘look,’” says Davidson.
I advise you to watch Fatuzzo's European Show too."
Te aconsejo que mires tú también el Fatuzzo's European Show".
Yo miro todas las noches el Fatuzzo's European Show.
2. "display"
By default, Slide Show displays items in the Sample Pictures folder.
De manera predeterminada, el gadget Presentación muestra los elementos en la carpeta Imágenes de muestra.
Some people are arguing for sanctions, penalties and a show of toughness.
Algunas personas están discutiendo la imposición de sanciones, multas y una muestra de tenacidad.
If Europe does not show courage today, when will it have to show courage?
Si Europa no muestra valentía hoy, ¿cuándo tendrá que mostrarla?
Yes, the Council was defeated that day by a further judicial show of strength.
Sí, el Consejo resultó vencido ese día por una nueva demostración de fuerza judicial.
One such show of support could be an observation mission for the coming elections.
Esa demostración de apoyo podría plasmarse en una misión de observación en las próximas elecciones.
However, this was far more than a show of strength.
Sin embargo, esto fue mucho más que una demostración de poder.
3. "on television, radio"
However, it will not be a debating society or just a 'talk show'.
Sin embargo, no será una asociación de debate ni un mero "programa de entrevistas".
You might not find a recorded show for any of the following reasons:
Es posible que no encuentre un programa grabado por alguno de los siguientes motivos:
Watch live TV on one channel while recording a show on a different channel.
Ver TV en vivo en un canal mientras graba un programa en otro canal.
4. "activity, organization"
The European Commission needs to show initiative in this field at long last.
La Comisión Europea tiene que mostrar por fin su iniciativa en este asunto.
This goes to show just how topical this subject is.
Con eso basta para poner de relieve la importancia de la actualidad de este asunto.
The Irish people must show some compassion on this issue.
El pueblo irlandés debe mostrar algo de compasión por este asunto.
5. Cinema & film
show (anche: performance)
volume_up
sesión {f} (de teatro)
Your Messenger contacts show up when you sign in—no need to reinvite.
Tus amigos aparecen al iniciar sesión (no es necesario volver a invitarlos).
Your Messenger contacts show up when you sign in—no need to reinvite.
Tus contactos de Messenger aparecen al iniciar sesión (no es necesario volver a invitarlos).
Sign-in isn't required, so viewers and editors may show up as anonymous.
No es necesario iniciar sesión, por lo que los lectores y los editores pueden aparecer como anónimos.
6. Arte: "exhibition"
Jabra Pro™ 9470 - ITExpo: Mejor de la Exposición
His statements have shown that we are dealing with a true expert in the subject.
Su exposición muestra que es un profundo conocedor de la materia.
el ejemplar ganador de la exposición
8. Equitazione: "third place", Inglese americano

Esempi di utilizzo "show" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishDescargar imagen en alta resolución: VENUE D-Show Mix Rack - HiRes
Download High Resolution Image: Surround Panner ES Option for Pro Tools - HiRes
SpanishThe show doesn't take itself too seriously, but it's very much about ideas, too.
But while the content may draw upon the traditional form, the approach we’re taking is very modern.
SpanishDescargar imagen en alta resolución: VENUE D-Show 2.8.1 Software - HiRes
Download High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Right
SpanishDescargar imagen en alta resolución: VENUE D-Show 2.8.1 Software - HiRes
Download High Resolution Image: Sibelius First box shot - HiRes
Spanish"Yo miro espectáculos de ballet, show, chicas guapas".
"I watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in".
SpanishThis course takes you inside Pro Tools to show you how to :
This course is designed for the audio enthusiast with little to no Pro Tools experience.
SpanishDescargar imagen en alta resolución: VENUE D-Show Main - HiRes
Download High Resolution Image: Sibelius First screenshot - HiRes
SpanishExposición - Statues Devastated in World War II Go on Show at the Pergamon Museum 27 enero - 14 agosto 2011.
Symposium: "New Museums, New Urban Eras, New Tourist Migrations" 20 - 21 January 2011.
SpanishDescargar imagen en alta resolución: VENUE D-Show Profile - HiRes
Download High Resolution Image: Symphony Laptop Left - HiRes
SpanishDescargar imagen en alta resolución: Sistema VENUE D-Show - HiRes
Download High Resolution Image: Pro Tools Mbox - HiRes
SpanishSteven Dubuc describes Zarkana as a “highly textured” show.
“When we work in existing theatres we can’t knock down walls or hang speakers just anywhere,” he says.
Spanishtotem isthebest show ever isaw theshow march 16th anditwas good you got togoandseeit its awesome
SpanishPLease Bring cirque du soleil's show ovo to shanghai.
Guillermo Ochoa, Wednesday, November 16, 2011 6:04 PM.
SpanishSpectacular,magical, amazing ,fantastic breath taking show.
Spanishthis was me and my husbands first Cirque Du Soleil show.
Debbie Dulmage, Wednesday, April 11, 2012 5:12 PM.
Spanishdieron un buen show peleándose de esa manera
they made a real exhibition of themselves, fighting like that
SpanishYo miro todas las noches el Fatuzzo's European Show.
SpanishTambién dirigió el reconocido cena-show Pompa, Pato y Circunstancia, en Alemania en 1997.
In 1988, he became Cirque's Artistic Director, as well as coordinating a talent search that extended to the four corners of the globe.
SpanishBut the appeal of Cirque drew Serge back once again in 1995 to become Artistic Coordinator for the show Alegría, during its runs in North America and Tokyo.
“The key to success as a Creation Director is bringing people together,” he says.
SpanishMicrosoft LifeCam Show 2MP Webcam