"sentir vergüenza" traduzione inglese

ES

"sentir vergüenza" in inglese

ES sentir vergüenza
volume_up
[esempio]

sentir vergüenza (anche: sentirse avergonzado)
to feel embarrassed for sb.

Traduzioni simili a "sentir vergüenza" in inglese

sentir sostantivo
sentir verbo
vergüenza sostantivo

Esempi di utilizzo "sentir vergüenza" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishHemos aprendido a sentir vergüenza por lo ocurrido, además de haber logrado ciertos avances.
We have learnt to be ashamed of what has happened, and progress has quite clearly been made.
SpanishComo diputados del Parlamento Europeo, deberíamos sentir vergüenza del papel que hemos desempeñado.
As Members of the European Parliament we should feel ashamed of the role we have played.
SpanishSi eso es todo que hemos logrado, no tenemos por qué sentir vergüenza.
If that is all we have achieved, then we need not be ashamed.
SpanishNo deben sentir culpa ni vergüenza.
Spanishhacerle sentir vergüenza ajena a algn
SpanishMe hacen sentir vergüenza.
SpanishDeberían sentir vergüenza.
SpanishSeñor Presidente, no se puede sentir más que disgusto, vergüenza e indignación por las verdaderas escenas de linchamiento, registradas en El Ejido, de que fueron víctimas los jornaleros marroquíes.
Mr President, one cannot but feel disgust and indignation at the scenes of lynching, no less, of Moroccan day labourers which took place in El Ejido.
SpanishTras la violación sistemática de los derechos humanos por los regímenes comunistas, incluyendo las terribles prácticas de aborto, debe sentir una profunda vergüenza ante tal infame difamación.
After the systematic human rights violations of communist regimes, including barbarous abortion practices, she should be ashamed of such an ignominious slur.
SpanishPor lo tanto, en nombre del grupo que represento, Alianza Nacional, me sumo con la mayor solidaridad a la firme condena de unos hechos que nos hacen sentir vergüenza de ser europeos.
On behalf of the party which I represent, the Alleanza Nazionale, I therefore join you all with the utmost solidarity in severely condemning incidents which make us ashamed to be European.