"sentimentalismo" traduzione inglese

ES

"sentimentalismo" in inglese

ES sentimentalismo
volume_up
{maschile}

sentimentalismo (anche: sensiblería)
volume_up
sentimentality {sostantivo}
Is this rhetoric or sentimentality?
No obstante, la realidad, la elección no se sitúa entre el productivismo y el sentimentalismo, sino entre un orden natural de las cosas y un orden que no lo es.
And yet the real choice is not between productivity and sentimentality but between a natural order of things and an unnatural one.
La razón es que, más allá de sentimentalismos, una intervención que dura 10 años puede ensombrecer totalmente la eficacia de la decisión política tomada respecto a esa cuestión.
The reason is that, sentimentality aside, an intervention lasting 10 years can cast a complete shadow over the effectiveness of the political decision taken on this issue.
sentimentalismo (anche: emotividad, emocionalismo)
volume_up
emotionalism {sostantivo}
sentimentalismo (anche: sensiblería)
volume_up
sentiment {sostantivo} (sentimentality)
sentimentalismo
volume_up
sentimentalism {sostantivo}

Sinonimi (spagnolo) per "sentimentalismo":

sentimentalismo

Esempi di utilizzo "sentimentalismo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Spanishel sentimentalismo con el que presentaron la noticia
the sentimental way in which they presented the story