"según se indica" traduzione inglese

ES

"según se indica" in inglese

ES según se indica
volume_up
{avverbio}

según se indica (anche: como se indica)

Esempi di utilizzo "según se indica" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishSegún se indica en el sitio web de la Presidencia portuguesa, nuestra evaluación consta de dos partes.
As indicated on the Portuguese Presidency's website, our assessment is in two parts.
SpanishRecuerdo a sus Señorías que, según se indica en el artículo 16 del Reglamento, el número de Cuestores es de 5.
I remind Members that according to Rule 16 of the Rules of Procedure the number of Quaestors shall be five.
SpanishUna de dichas excepciones se debería aplicar a la producción de barómetros de mercurio tradicionales, según se indica en el texto aprobado de la resolución.
One of those exceptions should apply to the production of traditional mercury barometers, as indicated in the adopted text of the resolution.
SpanishLa posibilidad de optar al fondo de cohesión según se indica en el informe se aplicará a los Estados miembros cuyo PNB sea inferior al 90 % del PNB medio de la Unión.
Eligibility for the cohesion fund as stated in the report will apply to Member States with a per capita GNP of less than 90 % of the Community average.
SpanishLa última versión que he sacado de mi ordenador hace sólo una hora revela, según se indica en la página 1 del texto de la Comisión que se ha añadido una nueva enmienda 39.
The latest version that I printed off from the computer just an hour ago shows as indicated on page 1, Text by the Commission, that a new Amendment 39 is here.
SpanishPor eso he sugerido que la Comisión y el Consejo fijen el porcentaje de retirada de tierras tan pronto como sea posible y, si se puede, en julio a más tardar, según se indica en mi informe.
That was why I suggested that the Commission and the Council fix the set-aside rate as early as possible and, if possible, by July, as stated in my report.
SpanishSi ha solicitado información sobre terceros, según se indica anteriormente, Cirque du Soleil proporcionará a los mismos la información personal que usted nos haya proporcionado.
If you have requested information about third parties as aforementione , Cirque du Soleil will provide such third parties with the personal information you have provided us.