"señal de alerta" traduzione inglese

ES

"señal de alerta" in inglese

ES señal de alerta
volume_up
{femminile}

señal de alerta (anche: señal de alarma)
volume_up
alarm signal {sostantivo}
señal de alerta (anche: señal de aviso, clarinazo)
volume_up
warning sign {sostantivo}
Acabo de volver de Brasil, y en una empresa cárnica estuve buscando por todas partes alguna señal de alerta sobre algo.
I have just returned from Brazil, and in a meat factory I searched everywhere for a warning sign about anything.
En función de la configuración del navegador, es posible que el icono de bloqueo se convierta en una señal de advertencia, que aparezca un mensaje o que se muestre alguna otra señal de alerta.
Depending on your browser settings, you might see the lock icon turn into a warning sign, a pop-up message, or some other form of alert.

Esempi di utilizzo "señal de alerta" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEl Programa de Doha para el Desarrollo está bajo señal de alerta.
SpanishEstoy de acuerdo con su señal de alerta contra el regreso, al que algunos se ven tentados, a los métodos intergubernamentales.
I agree with him on the need to guard against a return to intergovernmental methods, which some find appealing.
SpanishEn el Reino Unido dimos la señal de alerta rápida a nuestros vecinos Francia, Irlanda y los Países Bajos y estos países actuaron de inmediato.
In the UK we gave our neighbours in France, Ireland and in the Netherlands an early warning and they acted promptly.