"rampante" traduzione inglese

ES

"rampante" in inglese

EN
EN

"rampant" in spagnolo

ES rampante
volume_up
{aggettivo}

rampante (anche: incontrolado)
La corrupción rampante y ampliamente generalizada y el contrabando de armas y drogas siembran inestabilidad en la región.
The rampant, widespread corruption and the smuggling of weapons and drugs sow unrest in the region.
Bourlanges ha mencionado la rampante desinstitucionalización del Consejo de Ministros y eso es completamente cierto.
Mr Bourlanges spoke about the rampant deinstitutionalisation of the Council of Ministers and that is exactly right.
Pero, sea como sea, esto no justifica la homofobia rampante que existe ampliamente en algunas partes de África.
But, be that as it may, it does not excuse or justify the rampant homophobia that exists widely in some parts of Africa.

Sinonimi (inglese) per "rampant":

rampant
English

Esempi di utilizzo "rampante" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishDe hecho, el mundo de las finanzas vive actualmente una especie de crack rampante que recuerda la crisis de 1929 y las que siguieron.
In fact, the world of finance is currently experiencing a sort of uncontrollable collapse which is reminiscent of the crisis of 1929 and subsequent years.
SpanishSeñora Presidenta, en relación con la espiral de barbarie rampante que estamos contemplando en Argelia, hay que recordar que se trata también de una lucha por el poder político y económico.
Madam President, as regards the escalation of raging barbarity which we are seeing in Algeria, it must be remembered that this is also a question of a struggle for political and economic power.