"propulsor" traduzione inglese

ES

"propulsor" in inglese

ES propulsor
volume_up
{maschile}

1. generale

propulsor (anche: hélice)
volume_up
propellor {sostantivo}
propulsor (anche: propulsora)
volume_up
driver {sostantivo} (agent, cause)
El mercado interior sigue siendo uno de los pilares y los propulsores de la integración europea.
The internal market remains one of the pillars and drivers of European integration.

2. Tecnologia

propulsor
volume_up
propellant {sostantivo}
Se ha introducido un nuevo propulsor sin CFC (hidrofluoroalcano-134a [HFA]) que se usa para impulsar la beclometasona (DPB).
A new non-CFC propellant (hydrofluoroalkane-134a (HFA)) has been introduced, and it is used to propel beclomethasone (BDP).
Los objetivos de esta revisión fueron: (1) Comparar la eficacia del DPB con placebo con los propulsores CFC y HFA en el tratamiento del asma crónica.
The objectives of this review were to: (1) Compare the efficacy of BDP with placebo with both CFC and HFA propellants in the treatment of chronic asthma.(2)
Se piensa que ha mejorado la potencia del DPB-HFA con el nuevo propulsor y algunos estudios indican que puede ser equivalente a la mitad de la dosis de DPB impulsado con CFC.
The potency of HFA-BDP is thought to have been improved with new propellant and some studies suggest that extra-fine HFA-BDPmay be equipotent at half the dose of CFC propelled-BDP.

3. "de una actividad, una idea"

propulsor (anche: promotor, lanzador)
volume_up
promoter {sostantivo}

Esempi di utilizzo "propulsor" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishSe ha hablado de la posibilidad de que el informe que ahora nos ocupa actuase como propulsor de ese otro.
We have discussed whether the present report could act as an impetus for progress in the other matter.
Spanishplanta generadora del eje propulsor
SpanishLa estructura propuesta de la red de comunidades de conocimiento e innovación tiene la posibilidad de llegar a ser un propulsor excelente de la innovación en toda la UE.
The proposed structure of the network of Knowledge and Innovation Communities has a chance to become an excellent stimulator of innovation throughout the EU.