"presidente de la Comisión" traduzione inglese

ES

"presidente de la Comisión" in inglese

ES presidente de la Comisión
volume_up
{maschile}

presidente de la Comisión
Necesitamos un Presidente de la Comisión independiente, autónomo y dinámico.
We need an independent, autonomous and dynamic President of the Commission.
Presidente de la Comisión. - Los eurobonos constituyen una idea interesante.
President of the Commission. - Eurobonds are an interesting idea.
Existe un Presidente del Parlamento Europeo, existe un Presidente de la Comisión.
There is a President of the European Parliament; there is President of the Commission.

Esempi di utilizzo "presidente de la Comisión" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishVarela Suanzes-Carpegna, presidente de la Comisión de Pesca.
Mr Varela Suanzes-Carpegna, chairman of the Committee on Fisheries, has the floor.
SpanishLa Cámara conmemorará sus cuatro años como Presidente de la Comisión Europea.
The House will recall his four years as President of the European Commission.
SpanishLuego hablaré de nuevo, después de la intervención del Presidente de la Comisión.
I shall speak again presently after the Commission President has addressed the House.
SpanishQueríamos que el Presidente de la Comisión, Sr. Santer, asistiera a nuestro debate.
We wanted to have present at our debate President Santer from the Commission.
SpanishPresidente de la Comisión. - Estoy totalmente de acuerdo con usted, señor Marinescu.
President of the European Commission. - I fully agree with you, Mr Marinescu.
SpanishSeñor Presidente, creo que el presidente de la Comisión de Presupuestos tiene razón.
Mr President, I think that the Chairman of the Committee on Budgets is right.
SpanishAquí tenemos a un Presidente de la Comisión que pide confianza en su Comisión.
Here we have a Commission President who is fighting for confidence in his Commission.
SpanishEl Presidente de la Comisión ha hablado sobre responsabilidad y solidaridad.
The President of the European Commission spoke about responsibility and solidarity.
SpanishDeseo hacer una pequeña observación en lo que respecta al Presidente de la Comisión.
As regards the Commission President, I should like to make one small comment.
SpanishWynn, presidente de la comisión, sobre la prudencia.
I hear what Mr Wynn, the chairman of the committee, has said about prudence.
SpanishEl presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales también estaba presente.
The chairman of the Committee on Constitutional Affairs was also present.
Spanish   Quiero pedir al Presidente de la comisión competente que dé su opinión.
   I would like to ask the chairman of the relevant committee to give his opinion.
SpanishNo obstante, el Presidente de la Comisión dice que la ratificación seguirá.
Nevertheless, the Commission President says that ratification is to continue.
Spanish¿Fortaleciendo o castigando, con el voto, al Presidente de la Comisión?
The question for tomorrow, therefore, is: how will we strengthen the Commission?
SpanishSea como sea, el Presidente de la Comisión, el Sr. Prodi, le concede mucha importancia.
Whatever happens, the Commission President, Mr Prodi, is following events closely.
SpanishEste ha sido nuestro tercer turno de preguntas con el Presidente de la Comisión Europea.
This was our third Question Hour with the President of the European Commission.
SpanishTiene la palabra el presidente de la Comisión de Pesca, Sr. Varela Suanzes-Carpegna.
The Chairman of the Committee on Fisheries, Mr Varela Suanzes-Carpegna, has the floor.
SpanishSeñor Presidente de la Comisión, le deseo mucha suerte en ese cometido.
Mr President-elect of the Commission, I wish you the best of luck in that task.
SpanishAquí tenemos a un Presidente de la Comisión que pide confianza en su Comisión.
Because Mr Poettering is of course right that this is an important day.
SpanishSeñor Presidente de la Comisión, usted ha citado varias veces el artículo 121.
Commission President, you have already cited Article 121 several times.