"plaguicida" traduzione inglese

ES

"plaguicida" in inglese

ES

plaguicida {maschile}

volume_up
1. Medicina
plaguicida
En el Reino Unido, se utiliza un plaguicida para el maíz que contiene unas 15 sustancias activas.
In the UK a maize pesticide is used that contains around 15 active substances.
El bromuro de metilo es un gas plaguicida muy tóxico utilizado en la agricultura.
Methyl bromide is a highly toxic pesticide gas used in agriculture.
Sólo el 1 % de la sustancia plaguicida cumple realmente su función.
Only about 1% of a pesticide actually reaches its target.

Esempi di utilizzo "plaguicida" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishPor tanto, en todo el texto de la Directiva debe sustituirse el término "plaguicida" por "producto fitosanitario".
Accordingly, the term 'pesticides' should be replaced by 'plant protection products' throughout the text of the Directive.
SpanishPor lo tanto, solicitamos que no se autorice ningún plaguicida incluido en la lista de sustancias nocivas prioritarias.
Our demand, then, is that no pesticides that feature on the list of priority hazardous substances should be authorised.
SpanishEso retrasaría innecesariamente la interpretación del término plaguicida, que engloba tanto a los productos fitosanitarios como a los biocidas.
This would unnecessarily defer interpretation of the term pesticides, which encompasses both plant protection products and biocides.
Spanish¿Qué tienen que hacer, por ejemplo, los cultivadores de patatas del norte de Europa con un clima húmedo sin un plaguicida para luchar contra el mildiú de la patata?
What, for example, are potato-growers in northern Europe with their wet climate to do when there is no substitute to deal with potato blight?